Samsung HMX-S15BP - Handbuch (Seite 3)

iii
Danke, dass Sie sich für den Kauf eines Samsung
Camcorders entschieden haben. Bevor Sie
den Camcorder verwenden, lesen Sie dieses
Benutzerhandbuch bitte genau durch und halten Sie
es für den zukünftigen Gebrauch bereit. Sollte Ihr
Camcorder nicht einwandfrei funktionieren, lesen Sie
bitte unter Fehlersuche nach.
Dieses Benutzerhandbuch bezieht sich auf die
Modelle HMX-S10, HMX-S15 und HMX-S16.
Das HMX-S15 und HMX-S16 haben 32GB,
beziehungsweise 64GB eingebauten Speicher
(SSD), können auch Speicherkarten nutzen und
verfügen über ein eigebautes WIFI-Modul.
Das Modell HMX-S10 verfügt über keinen
eingebauten Speicher (SSD) und arbeitet
ausschließlich mit Speicherkarten. Obwohl die
Modelle sich in einigen Merkmalen unterscheiden,
funktionieren sie prinzipiell auf dieselbe Weise.
In diesem Benutzerhandbuch werden
Abbildungen des Modells HMX-S10 verwendet.
Die in diesem Benutzerhandbuch abgebildeten
Bildschirmanzeigen entsprechen möglicherweise
nicht genau denjenigen, die Sie auf Ihrem LCD-
Bildschirm sehen.
Gestaltung und technische Daten des
Camcorders und des Zubehörs können ohne
vorherige Ankündigung geändert werden.
Ein eingeklammertes Symbol der
Bildschirmanzeige in dieser Bedienungsanleitung
bedeutet, dass es auf dem Bildschirm erscheint,
wenn Sie die entsprechende Funktion einstellen.
Bsp.) Wählbare Einstellung von „iSCENE”
Seite 61
- „Sport” ( ): Personen oder bewegliche
Objekte aufnehmen. (Ist diese Funktion
eingestellt, erscheint das entsprechende
Symbol (
) auf dem Bildschirm.)
In diesem Benutzerhandbuch finden sich die
folgenden Begriffe:
• 'Szene' bezieht sich auf einen Videoabschnitt von
dem Zeitpunkt, zu dem Sie die Taste Aufnahme
Start/Stopp zwecks Aufnahmestart drücken,
bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie die Aufnahme
durch Drücken dieser Taste wieder anhalten.
• Die Begriffe 'Foto' und 'Standbild' werden
synonym mit derselben Bedeutung verwendet.
•
•
•
•
•
•
Dieser Camcorder zeichnet Videos im Format
H.264/AVC (MPEG-4 Teil 10) und als HD-Video
oder in Standardauflösung (SD-VIDEO) auf.
Sie können aufgenommene Daten auf einen
PC übertragen oder kopieren, in dem Sie die
eingebaute Software dieses Camcorders
verwenden.
Bitte beachten Sie, dass dieser Camcorder
nicht mit anderen digitalen Videoformaten
kompatibel ist.
Vor der Aufnahme eines wichtigen Videos
sollten Sie eine Probeaufzeichnung machen.
Spielen Sie die Probeaufzeichnung ab, um
sicherzustellen, dass sowohl die Bilder als auch
der Ton korrekt aufgenommen wurden.
Aufgezeichnete Inhalte können aus Versehen
beim Gebrauch dieses Camcorders, der
Speicherkarte usw. verloren gehen. Samsung
haftet nicht für Entschädigung und Datenverlust,
der durch falsche Verwendung entsteht.
Erstellen Sie eine Sicherheitskopie von
wichtigen aufgenommenen Daten
Schützen Sie Ihre aufgenommenen Daten
durch Übertragung der Dateien auf den PC.
Wir empfehlen Ihnen auch, die Daten von Ihrem
Computer auf ein anderes Aufnahmemedium zu
kopieren. Lesen Sie dazu bitte die Informationen
über die Software-Installation und den USB-
Anschluss.
Urheberrecht: Bitte beachten Sie, dass dieser
Camcorder ausschließlich für den privaten
Gebrauch vorgesehen ist.
Daten, die auf der Speicherkarte des Camcorders
abgespeichert sind und in anderen digitalen
oder analogen Medien oder Geräten verwendet
werden, sind durch das Urheberrecht geschützt
und dürfen nicht ohne Genehmigung des
Eigentümers - außer für den persönlichen
Gebrauch - benutzt werden. Sogar bei Aufnahme
eines Ereignisses wie zum Beispiel einer Show,
einer Vorstellung oder Ausstellung für den
persönlichen Gebrauch wird dringend empfohlen,
die Genehmigung dazu bereits im Vorfeld
einzuholen.
Es wird empfohlen den Camcorder zumindest
einmal im Monat zu benützen, um Leistung und
Lebensdauer zu erhalten.
•
•
•
•
•
•
•
•
WICHTIGE NUTZUNGSINFORMATIONEN
Vor der Benutzung dieses Camcorders Vor dem Lesen dieses Benutzerhandbuchs