Nikon Coolpix L10 - Handbuch (Seite 66)

Tonaufn
a
h
m
en
56
Kopieren von Tonaufzeichnungen
Diese Option ermöglicht das Kopieren von Tonaufzeichnungen vom internen
Speicher der Kamera auf die eingesetzte Speicherkarte (oder umgekehrt).
Diese Option wird nur angezeigt, wenn eine Speicherkarte in die Kamera eingesetzt ist.
1
Wenn die Liste der gespeicherten Ton-
aufzeichnungen angezeigt wird, drük-
ken Sie die Taste m. (c 54, Schritt 3)
• Wenn die Taste i gedrückt wird, um die Liste der Ton-
aufzeichnungen einzublenden (c 54, Schritt 2), und sich
keine Tonsequenz auf der Speicherkarte befindet, wird die
Meldung »Keine Tondatei« angezeigt. Drücken Sie die
Taste m, um den Dialog »Tondateien kopieren« einzublenden, und kopieren Sie die
im internen Speicher gespeicherten Tonsequenzen auf die eingesetzte Speicherkarte.
2
Drücken Sie den Multifunktionswähler oben
oder unten (G oder H), um die gewünschte
Übertragungsrichtung zu wählen, und drük-
ken Sie anschließend die Taste d.
• MNO: vom internen Speicher auf die Speicherkarte
• ONM: von der Speicherkarte in den internen Speicher
• Nähere Informationen zur Bedienung des Multifunktionswäh-
lers finden Sie im Abschnitt »Der Multifunktionswähler« (c 8).
3
Drücken Sie den Multifunktionswähler
oben oder unten (G oder H), um die
gewünschte Option auszuwählen, und
drücken Sie anschließend die Taste d.
• »Ausgew. Tondateien«: Fahren Sie mit Schritt 4 fort.
• »Alle kopieren«: Fahren Sie mit Schritt 6 fort.
4
Wählen Sie die gewünschte Datei aus.
• Drücken Sie den Multifunktionswähler rechts (J), um eine
Datei zu markieren (y). Drükken Sie den Multifunktions-
wähler erneut rechts (J), um die Auswahl aufzuheben.
• Es können mehrere Dateien gleichzeitig ausgewählt werden.
• Drücken Sie die Taste d, um die Dateiauswahl abzuschließen.
• Nach dem Drücken der Taste wird eine Sicherheitsabfrage angezeigt.
5
Drücken Sie die Taste d.
6
Drücken Sie den Multifunktionswähler oben oder unten (G oder H), um
die Option »Ja« zu markieren, und drücken Sie anschließend die Taste d.
Der Kopiervorgang wird gestartet.
j
Kopieren zwischen internem Speicher und Speicherkarte
Tonsequenzen, die mit einem anderen Kameramodell aufgezeichnet wurden, lassen sich nicht in den internen Speicher kopieren.
Tondateien kopieren
MENU Ende
q
Karte zu Kamera
Ausgew. Tondateien
Alle kopieren
MENU Ende
q
Tondateien auswählen
001 15/05/2007 17:30
002 15/05/2007 18:30
003 26/05/2007 13:00
004 29/05/2007 16:40
005 03/06/2007 08:00
MENU Ende Ausw.
q