Nikon Coolpix 3700 - Handbuch (Seite 66)

56
Bildwiedergabe und Drucken
Wiedergabe der Bilder auf einem Fernseher
Mit dem mitgelieferten Audio-/Videokabel EG-CP14 können Sie die COOLPIX 3700
an einen Fernseher oder Videorekorder anschließen.
Gültige Videonorm
Mit der Systemfunktion »Videonorm« können Sie die für Ihr Videosystem
gültige Videonorm wählen (PAL oder NTSC) (
99). Im europäischen Raum
entsprechen Fernseher und Videorekorder der PAL-Norm.
1 Schalten Sie die Kamera aus
Schalten Sie die Kamera aus, bevor Sie das Audio-/Videokabel anschließen
oder entfernen.
2 Schließen Sie das Audio-/Videokabel an
Öffnen Sie die Abdeckung für die
externen Anschlüsse an der Kame-
ra und stecken Sie den schwarzen
Stecker des Audio-/Videokabels in
den Videoausgang der Kamera.
Verbinden Sie den gelben Stecker
mit dem Videoeingang und den
weißen Stecker mit dem Audi-
oeingang Ihres Fernsehers oder
Videorekorders.
PAL
Wenn Sie Filmsequenzen mit der Videonorm »PAL« aufzeichnen, während die Kamera
an ein Videosystem angeschlossen ist, kann die Aufzeichnung nicht gleichzeitig auf dem
Fernsehmonitor wiedergegeben werden. Stattdessen wird der Kameramonitor aktiviert.
3 Stellen Sie am Fernseher den Videokanal ein
Nähere Informationen zum Videokanal fi nden Sie im Handbuch Ihres
Fernsehers oder Videorekorders.
4 Schalten Sie die Kamera ein
Drücken Sie die Taste etwa eine Sekunde lang, um die Kamera einzu-
schalten. Der Kameramonitor bleibt deaktiviert und auf dem Fernsehbild-
schirm erscheint das Bild, das sonst auf dem Kameramonitor angezeigt
wird.