Sony KF-50SX300 - Handbuch (Seite 49)

17
FR
SORTIE AV3
Cette option permet de sélectionner le signal sortant du connecteur Péritel 3 / 3 de manière
à pouvoir enregistrer tout signal provenant du téléviseur ou d'un appareil externe branché au
connecteur Péritel
1 / 1, 2 / 2 ou aux connecteurs frontaux 4 ou 4 et 4.
Si votre magnétoscope dispose de la fonction SmartLink, cette opération n'est pas nécessaire.
Pour ce faire :
Entrez dans le menu "Caractéristiques" comme indiqué à la page précédente, sélectionnez l'option,
et appuyez sur la touche OK. Puis appuyez sur les touches
v
ou
V
pour sélectionner le signal de
sortie voulu :
TV pour la sortie du signal d'antenne.
AV1 pour la sortie des signaux branchés sur 1 / 1.
AV2 pour la sortie des signaux branchés sur 2 / 2.
AV4 pour la sortie des signaux branchés sur 4 ou 4 et 4.
AUTO pour la sortie du signal qui apparaît sur le téléviseur.
• Si vous choisissez "AUTO", le signal de sortie sera toujours le même que celui qui apparaît
sur l'écran du téléviseur.
• Si vous avez branché un décodeur sur le Péritel 3 / 3 ou sur un magnétoscope
connecté à cette prise Péritel, pensez à sélectionner à nouveau la "Sortie AV3" sur "TV"
pour un bon décodage.
GUIDE DE BRANCHEMENT
Même si vous avez déjà branché le périphérique externe sur le téléviseur, nous vous recommandons
de suivre les opérations de ce menu. Si vous procédez de cette manière, vous aurez le meilleur
réglage de l'image provenant de l'appareil externe.
Pour ce faire :
1
Entrez dans le menu "Réglage" comme indiqué à la page précédente, sélectionnez l'option et
appuyez sur la touche OK. Ensuite appuyez sur les touches
v
ou
V
pour choisir les options
disponibles : SAT (satellite), Décodeur, DVD, JEU, VIDEO (Magnétoscope) ou DVD rec.
(Lecteur/enregistreur de DVD). Ensuite, appuyez sur la touche
b
pour sélectionner l'appareil de
votre choix (vous pouvez annuler la sélection de l'appareil en appuyant sur
B
). Sélectionnez tous
les appareils à brancher, puis appuyez sur les touches
v
ou
V
pour sélectionner "Confirmer "
et appuyez sur la touche OK.
2
Un nouveau menu apparaît vous indiquant à quel connecteur Péritel, placé à l'arrière du
téléviseur, brancher chaque périphérique. Nous vous recommandons de brancher chaque
périphérique conformément à ces indications afin d'obtenir le réglage optimum de l'image du
périphérique optionnel.
3
Branchez le périphérique optionnel, puis appuyez sur les touches
B
ou
b
pour sélectionner "
OK " et finalement appuyez sur la touche OK de la télécommande.
Nous vous recommandons vivement de suivre nos suggestions de branchement, mais au cas où vous
ne seriez pas d’accord, appuyez sur
B
ou sur
b
pour choisir "Non" puis, sur la touche OK. Un
nouveau menu est affiché sur l’écran qui vous permet de réaliser les branchements selon vos
préférences.
CENTRAGE RVB
Cette option n'est disponible que si une source RVB a été branchée sur le téléviseur.
Cette option vous permet, en cas de besoin, de réajuster la position horizontale de l’image lors du
branchement d’une source RVB.
Pour ce faire :
Entrez dans le menu "Caractéristiques" comme indiqué à la page précédente et tout en regardant
une source RVB, sélectionnez l'option "Centrage RVB" et appuyez sur la touche OK. Puis appuyez
sur les touches
v
ou
V
pour régler le centre de l'image entre –5 et +5. Finalement appuyez sur la
touche OK pour confirmer et mémoriser le réglage.
S
S
S
S
Fonctions du téléviseur