Sony HDR-CX11E - Handbuch (Seite 64)


IT
Salvataggio di immagini
Poiché la capacità della “Memory Stick
PRO Duo” è limitata, accertarsi di salvare
i dati di immagine su un supporto esterno
quale un DVD-R o un computer.
È possibile salvare le immagini registrate
sulla videocamera come descritto di
seguito.
Utilizzo di un computer
Utilizzando “PMB” contenuto nel CD-
ROM in dotazione, è possibile salvare le
immagini registrate sulla videocamera con
qualità di immagine HD (alta definizione)
o qualità di immagine SD (definizione
standard). Per ulteriori informazioni,
vedere “Guida di PMB” (p. 30).
Creazione di un disco mediante la pressione
di un unico tasto (One Touch Disc Burn)
Le immagini registrate sulla videocamera
possono essere salvate direttamente su
un disco in modo semplice premendo il
pulsante (DISC BURN).
Salvataggio delle immagini su un computer
(Easy PC Back-up)
È possibile salvare le immagini registrate
sulla videocamera sul disco rigido di un
computer.
Creazione di un disco con le immagini
selezionate
È possibile salvare le immagini copiate
nel computer su disco. È inoltre possibile
modificare tali immagini.
Collegamento della videocamera ad
altri dispositivi
Alimentare la videocamera da una presa
di rete mediante l’alimentatore CA in
dotazione.
Fare inoltre riferimento al manuale di
istruzioni del dispositivo utilizzato per la
registrazione.
Creazione di un disco con qualità di
immagine HD (alta definizione)
Collegare la videocamera a un registratore
Sony Blu-ray Disc o a un dispositivo
di scrittura DVD e simili, tramite il
collegamento USB per duplicare le
immagini con qualità HD (alta definizione)
senza alcun deterioramento.
 Accendere la videocamera.
 Collegare la presa  (USB) dell’Handycam
Station e l’altro dispositivo (dispositivo di
scrittura DVD, ecc.) con il cavo USB in
dotazione.
Viene visualizzata automaticamente la
schermata [SELEZ.USB].
 Premere [COLLEGAM.USB ].
 Avvio della registrazione sul dispositivo
collegato.
 Al termine della duplicazione, premere [STP]
 [SÌ], quindi scollegare il cavo USB.
Creazione di un disco con qualità di
immagine SD (definizione standard)
Collegare la videocamera a un registratore
DVD/HDD ecc., per duplicare filmati su
un disco.
 Accendere la videocamera.
 Premere il pulsante (VISUALIZZA
IMMAGINI).
 Preparare il dispositivo utilizzato per la
registrazione.
Accendere il dispositivo, inserire un disco
per la registrazione quando si utilizza un
registratore DVD come dispositivo di
registrazione. Se il dispositivo di registrazione
dispone di un selettore di ingresso, impostare
quest’ultimo sul modo di ingresso.
 Collegare la videocamera al dispositivo di
registrazione (videoregistratore o registratore
DVD/HDD) tramite il cavo di collegamento
A/V (in dotazione) o un cavo di collegamento
A/V con S VIDEO (opzionale).
Collegare la videocamera alle prese di
ingresso del dispositivo di registrazione.
 Avviare la riproduzione sulla videocamera,
quindi avviare la registrazione sull’apposito
dispositivo.
 Una volta completata la duplicazione,
arrestare il dispositivo di registrazione, quindi
la videocamera.