Sony KDL-40P5600 - Handbuch (Seite 94)

26
FR
Zone d'affichage Permet d'ajuster la zone d'affichage de l'image.
« Tous les pixels » : Affiche les images dans le format original lorsque des parties
de l'image sont coupées.
« Normale » : Affiche les images conformément aux recommandations pour leur
taille.
~
• Ces options peuvent changer selon l'entrée affichée.
Réglage
Démarrage auto Lance le réglage initial afin de sélectionner la langue, le pays/région et la situation,
ainsi que pour régler toutes les chaînes numériques et analogiques disponibles.
Généralement, vous ne devez pas effectuer cette opération, car la langue et le pays
ou la région ont déjà été sélectionnés et les chaînes déjà réglées lors de la première
installation du téléviseur (page 7). Toutefois, cette option vous permet de répéter le
processus (par exemple, de recommencer le réglage du téléviseur après un
déménagement).
Langue Permet de sélectionner la langue d’affichage des menus.
Mém. auto.
(Uniquement en
mode analogique)
Permet de régler toutes les chaînes analogiques disponibles.
Généralement, vous ne devez pas effectuer cette opération, car les chaînes sont déjà
réglées lors de la première installation du téléviseur (page 7). Cependant, cette
option vous permet de répéter la procédure (par exemple, pour régler à nouveau le
téléviseur après un déménagement ou pour rechercher de nouvelles chaînes lancées
par des émetteurs de diffusion).
Ordre des chaînes
(Uniquement en
mode analogique)
Permet de modifier l’ordre dans lequel les chaînes analogiques sont mémorisées sur
le téléviseur.
1 Appuyez sur
F / f et sélectionnez la chaîne que vous souhaitez
Déplacer vers un autre numéro, puis appuyez sur g .
2 Appuyez sur F / f pour sélectionner le nouveau numéro pour votre
chaîne, puis appuyez sur .
Présél. audio/vidéo Permet de donner un nom à un appareil raccordé aux prises latérales et arrière. Ce
nom apparaîtra brièvement à l’écran lors de la sélection de l’appareil.
1 Appuyez sur
F / f pour sélectionner la source d’entrée de votre choix,
puis appuyez sur .
2 Appuyez sur F / f pour sélectionner l’option souhaitée ci-dessous, puis
appuyez sur .
• AV1 (ou AV2/AV3/HDMI1/HDMI2/HDMI3/Component/PC), VIDEO, DVD,
CABLE, GAME, CAM, SAT : utilise un des noms prédéfinis pour attribuer un nom
à l’appareil raccordé.
• « Editer » : permet de créer votre propre nom.
1 Appuyez sur F / f et sélectionnez la lettre ou le numéro voulu
(« _ » pour un espace), puis appuyez sur g .
En cas de saisie d’un caractère incorrect
Appuyez sur G / g et sélectionnez le caractère incorrect. Appuyez ensuite sur
F / f pour sélectionner le caractère approprié.
2 Répétez la procédure de l’étape 1 jusqu’à ce que le nom soit
complet, puis appuyez sur .