Sony RDR-DC505 - Handbuch (Seite 92)

92
b
Wenn Audio-Eingangssignale über die DV-
Eingangsbuchse eingespeist werden, wählt der
Recorder automatisch „Stereo“ oder
„Zweisprachiges Progr“ ohne Rücksicht auf die
Einstellung von „Externes Audio“.
Damit können Sie den Mischpegel des
Haupttons und der Tonbeschreibung
einstellen. Um die Lautstärke der
Tonbeschreibung zu erhöhen, wählen Sie
einen höheren Zahlenwert. Die
Standardeinstellung ist „Mittel“.
Audioausgangs-
Einstellungen (Audio-
Ausgang)
Sie können die Ausgabemethode von
Audiosignalen umschalten, wenn Sie eine
Komponente, wie z. B. einen Verstärker
(Receiver) mit digitaler Eingangsbuchse,
anschließen.
b
Falls Sie eine Komponente anschließen, die das
gewählte Audiosignal nicht akzeptiert, geben die
Lautsprecher ein lautes Rauschen (oder keinen
Ton) ab. Dies kann Ihr Gehör beeinträchtigen oder
die Lautsprecher beschädigen.
Damit können Sie den Typ des Dolby
Digital-Signals wählen.
b
Wenn die Buchse HDMI OUT mit Geräten
verbunden wird, die nicht mit Dolby Digital-
Signalen kompatibel sind, werden automatisch
PCM-Signale ausgegeben, selbst wenn Sie „Dolby
Digital“ wählen.
Externes Audio
Stereo Wählen Sie diese Option,
wenn Sie
Stereoprogramme von
einem angeschlossenen
Gerät empfangen.
Zweispra-
chiges Progr Wählen Sie diese Option,
wenn Sie zweisprachige
Programme von einem
angeschlossenen Gerät
empfangen.
AD-Mischpegel
Dolby Digital (nur HDD/DVDs)
Dolby Digital Wählen Sie diese Option,
wenn der Recorder an eine
Audiokomponente mit
eingebautem Dolby
Digital-Decoder
angeschlossen ist.
PCM Wählen Sie diese Option,
wenn der Recorder an eine
Audiokomponente ohne
eingebauten Dolby Digital-
Decoder angeschlossen ist.