Sony MZ-N1 - Handbuch (Seite 73)

73
• Für optimale Audioqualität wischen Sie die
Stecker von Kopf-, Ohrhörer und
Fernbedienung mit einem trockenen Tuch
sauber. Verschmutzte Stecker können zu
Verzerrungen und Auslassungen bei der
Klangwiedergabe führen.
Batterien
Bei unsachgemäßer Verwendung können die
Batterien auslaufen oder explodieren. Um dies
zu vermeiden, müssen folgende
Sicherheitshinweise beachtet werden:
• Installieren Sie die Pole (+ und –) der
Batterien ordnungsgemäß.
• Laden Sie Trockenbatterien nicht wieder auf.
• Nehmen Sie unbedingt die Batterien heraus,
wenn der Recorder längere Zeit nicht
verwendet werden soll.
• Sollte eine Batterie ausgelaufen sein, reinigen
Sie das Batteriefach sorgfältig, bevor Sie neue
Batterien einlegen.
Laufgeräusche
Der Recorder verursacht während des Betriebs
Laufgeräusche, die durch das Stromsparsystem
des Recorders hervorgerufen werden und kein
Problem darstellen.
Überspielschutz einer
bespielten MD
Wenn Sie eine MD vor dem Überspielen
schützen möchten, schieben Sie die Lasche an
der Seite der MD auf. In diesem Fall kann die
MD nicht überspielt werden. Wenn Sie sie
wieder bespielen möchten, schieben Sie die
Lasche wieder zurück, so daß sie sichtbar ist.
Digitale Aufnahme
Dieser Recorder setzt das Serial Copy
Management System ein, bei dem von einem
bespielt gekauften Datenträger nur digitale
Kopien der ersten Generation erstellt werden
können. Kopien einer selbst bespielten MD
lassen sich nur über die analogen Anschlüsse
(Line Out) herstellen.
Rückseite der MD
Die Aufnahmen sind
nicht überspielgeschützt.
Lasche
Die Aufnahmen sind
überspielgeschützt.
Bespielt gekaufte Discs, beispielsweise
CDs oder MDs.
Digitale Aufnahme
Selbst
bespielte
MD Keine
digitale
Aufnahme Bespielbare
MD
Mikrofon, Plattenspieler, Tuner, usw. (mit
analogen Ausgangsbuchsen).
Analoge Aufnahme
Keine
digitale
Aufnahme Bespielbare
MD
Digitale Aufnahme
Selbst bespielte MD
Bespielbare
MD