Sony HDR-UX10E - Handbuch (Seite 291)

133
Aa
nv
ul
le
n
de i
n
fo
rm
at
ie
NL
Aanvullende informatie
De camcorder gebruiken in het buitenland
Voeding
U kunt uw camcorder met de bijgeleverde
netspanningsadapter gebruiken in alle
landen/regio's met een lichtnetspanning van
100 V tot 240 V wisselstroom, 50/60 Hz.
Bekijk beelden die zijn opgenomen
met HD (hoge definitie) beeldkwaliteit
In landen/regio's waar 1080/50i is
ondersteund, kunt u de beelden bekijken
met dezelfde HD (hoge definitie)
beeldkwaliteit als die van de opgenomen
beelden. U hebt een televisie (of monitor)
nodig met het PAL-kleurensysteem die
1080/50i-compatibel is met component- en
AUDIO/VIDEO-ingangen. En de
Component A/V-kabel (bijgeleverd) of de
HDMI-kabel (optioneel) moet aangesloten
zijn.
Bekijk beelden die zijn opgenomen
met SD (standaarddefinitie)
beeldkwaliteit
Om beelden te bekijken die zijn opgenomen
met SD (standaarddefinitie) beeldkwaliteit,
hebt u een televisie nodig met een PAL-
kleurensysteem met AUDIO/VIDEO-
ingangen. Een A/V-verbindingskabel moet
worden aangesloten.
Informatie over
televisiekleursystemen
Uw camcorder is een camcorder met een
PAL-kleursysteem. Als u het weergegeven
beeld op een televisie wilt bekijken, moet
dit een televisie zijn met een PAL-
kleursysteem met een AUDIO/VIDEO-
ingang.
Systeem Wordt gebruikt in
PAL
Australië, Oostenrijk, België,
China, Tsjechische Republiek,
Denemarken, Finland,
Duitsland, Nederland,
Hongkong, Hongarije, Italië,
Koeweit, Maleisië, Nieuw-
Zeeland, Noorwegen, Polen,
Portugal, Singapore, Slovaakse
Republiek, Spanje, Zweden,
Zwitserland, Thailand,
Verenigd Koninkrijk, enz.
PAL - M Brazilië
PAL - N Argentinië, Paraguay, Uruguay.
NTSC
Bahama's, Bolivië, Canada,
Midden-Amerika, Chili,
Colombia, Ecuador, Guyana,
Jamaica, Japan, Korea, Mexico,
Peru, Suriname, Taiwan, de
Filippijnen, VS, Venezuela, enz.
SECAM
Bulgarije, Frankrijk, Guyana,
Irak, Iran, Monaco, Rusland,
Oekraïne, enz.
Wordt vervolgd ,