Sony NSA-PF1 - Handbuch (Seite 8)

8
NSA-PF1(FR/DE) 4-124-178-21 (2)
La puissance d’une enceinte unique
Die Kraft eines einzelnen Lautsprechers
Appréciez le dynamisme d’un concert live et sentez
physiquement la technique de l’artiste grâce aux
fortes vibrations du tube en verre organique d’un
mètre de haut.
Erleben Sie die dynamische Kraft eines Live-Auftritts
und fühlen Sie die Technik des Künstlers durch die
starken Vibrationen der ein Meter hohen
organischen Glasröhre.
L’illustration en couleur de cette
simulation de vibration révèle le
mode de résonnance de
l’ensemble du tube en verre
organique.
Die farbige Darstellung dieser
Vibrationssimulation zeigt, wie
die gesamte organische
Glasröhre mitschwingt.
Amplitude
Ausschlag
Grande
Groß
Analyse des vibrations à  kHz
Analyse der Vibrationen bei  kHz
Petite
Klein