Sony HTR-110SS Benutzerhandbuch
Seite 12
masterpage:Left
lename[D:\Sony SEM
5\Revision_HTR210SS\J9050957_2599618212HTR210SS_FR_DE\2599618211\01FR03CON
_HTR-210SS-CEL.fm]
12
FR
model name1[HTR-210SS]
[2-599-618-21(2)]
Cordons requis
A
Cordons d’enceintes (fournie)
Le connecteur et la gaine de couleur des cordons
d’enceinte sont identiques aux bornes
d’enceintes à raccorder.
Remarque
(A l’exception du HTD-710SF) Avant de procéder au raccordement des enceintes, fixez les étiquettes de couleur sur
les enceintes de façon à identifier celles qui doivent être raccordées.
+
–
Gaine de couleur
FRONT R
– +
– +
FRONT L
– +
SURR R
+ –
+ –
SURR L
+ –
E
e
A
E
e
A
E
e
A
E
e
A
E
e
A
SUBWOOFER
CENTER
Enceinte avant
(Droite)
Enceinte avant
(Gauche)
Enceinte centrale
Enceinte surround
(Droite)
Enceinte surround
(Gauche)
Caisson de grave
01FR01COV_HTR-210SS-CEL.book Page 12 Wednesday, May 18, 2005 11:53 AM