Sony DAV-DZ10 - Handbuch (Seite 54)

54 DE
• [1:1/L]: Ton des linken Kanals von
Tonspur 1 (monaural)
• [1:2/R]: Ton des rechten Kanals von
Tonspur 1 (monaural)
• [2:STEREO]: Stereoton von Tonspur 2
• [2:1/L]: Ton des linken Kanals von
Tonspur 2 (monaural)
• [2:2/R]: Ton des rechten Kanals von
Tonspur 2 (monaural)
• Bei der Wiedergabe einer Super CD ohne
Information auf Tonspur 2 wird kein Ton erzeugt,
wenn Sie [2:STEREO], [2:1/L] oder [2:2/R]
auswählen.
Anzeigen des
Audiosignalformats
(nur DVD, DivX-Video*)
* Außer bei den Modellen für Großbritannien.
Wenn Sie während der Wiedergabe mehrmals
AUDIO drücken, wird das Format des aktuellen
Audiosignals (PCM, Dolby Digital, DTS usw.)
wie unten dargestellt angezeigt.
x Bei der Wiedergabe einer DVD VIDEO
Beispiel:
Dolby-Digital-5.1-Kanal-Format
Beispiel:
Dolby-Digital-3-Kanal-Format
x Bei der Wiedergabe einer DATA-CD
(DivX-Video) oder DATA-DVD (DivX-Video)
(außer bei den Modellen für
Großbritannien)
Beispiel:
MP3-Audio
Hinweis zu Audiosignalen
Audiosignale auf einer DVD enthalten die unten
aufgeführten Tonelemente (Kanäle). Jeder
Kanal wird über einen Lautsprecher
ausgegeben.
• Vorne (L)
• Vorne (R)
• Mitte
• Raumklang (L)
• Raumklang (R)
• Raumklang (monaural): Bei diesem Signal
kann es sich um verarbeitete Dolby Surround-
Tonsignale oder die monauralen Raumklang-
Audiosignale von Dolby Digital-Ton handeln.
• LFE-Signal (Low Frequency Effect)
Hinweis
L R C
LFE
LS RS
1:ENGLISCH DOLBY DIGITAL 3 / 2 .1
Raumklang (L/R)
Vorne (L/R) +
Mitte
LFE (Low
Frequency Effect)
Format des aktuellen
Wiedergabeprogramms
L R
S
2:SPANISCH DOLBY DIGITAL 2 / 1
Vorne (L/R)
Raumklang
(monaural)
Format des aktuellen
Wiedergabeprogramms
1: MP3 128k
Datenrate