Sony DSC-P1 - Handbuch (Seite 54)

54
-FR
Changement du
format d’une image
fixe enregistrée
(RESIZE)
1
Placez le sélecteur MODE sur
PLAY, puis affichez l’image à
redimensionner.
2
Sélectionnez [TOOL], puis
[RESIZE] sur le menu.
3
Sélectionnez le format
d’image désiré.
2048Ч1536, 1600Ч1200,
1280Ч960, 640Ч480
L’image modifiée est enregistrée,
puis l’affichage de l’image d’avant
le changement de format
réapparaît.
Pour rétablir le format
original
Sélectionnez [CANCEL] à l’étape 3 .
Remarques
• Il n’est pas possible de changer le format
d’images enregistrées en mode TEXT, non
compressées ou d’images Clip Motion.
• Le passage d’un petit format à un grand
format s’accompagne d’une perte de
qualité d’image.
• L’image originale n’est pas effacée après le
changement de format.
• L’image redimensionnée est enregistrée
comme fichier le plus récent.
1
1,2,3
Copie d’images
(COPY)
Vous pouvez copier des images vers un
autre “Memory Stick”.
1
Placez le sélecteur MODE sur
PLAY, puis affichez l’image à
copier.
2
Sélectionnez [TOOL],
[COPY], puis [OK] sur le
menu.
“MEMORY STICK ACCESS”
s’affiche.
3
Lorsque “CHANGE MEMORY
STICK” s’affiche, éjectez le
“Memory Stick”.
“INSERT MEMORY STICK”
s’affiche.
4
Insérez le “Memory Stick”
sur lequel vous désirez
copier l’image.
“RECORDING” s’affiche. À la fin
de la copie, “COMPLETE”
s’affiche.
Pour terminer la copie,
sélectionnez [EXIT].
Pour copier l’image sur un
autre “Memory Stick”
Sélectionnez [CONTINUE] après
l’étape
4 et répétez les opérations 3 et
4 .
En mode d’image unique
1
1,2