Sony DCR-IP1E - Handbuch (Seite 59)

Aansluiten op een Windows-computer
Aa
nsl
u
ite
n
op
ee
n W
indo
ws-co
m
pu
te
r
13
Stap 4: De camcorder
op een computer
aansluiten
Aansluiting
U kunt de camcorder op twee manieren op een
computer aansluiten.
Aansluiten met een USB-kabel
(bijgeleverd) (pagina 14)
• Deze methode is geschikt als u bestanden van
een "Memory Stick" wilt kopiëren naar een
computer voor bewerking en als u bestanden
naar een "Memory Stick" wilt kopiëren.
• U kunt ook het beeld op de camcorder
bekijken op een computer of beelden en geluid
die op een band zijn opgenomen, afspelen en
bekijken op een computer. (PC-camera,
stroomsgewijze overdracht van
videogegevens)
• U moet eerst het USB-stuurprogramma op de
computer installeren (pagina 8).
Aansluiten met een i.LINK-kabel
(optioneel) (pagina 16)
• Deze methode is geschikt als u beelden en
audiogegevens die op een band zijn
opgenomen, wilt kopiëren en bewerken.
• Beeldgegevens worden nauwkeuriger
overgebracht dan met een USB-kabel.
• U kunt geen bestanden van een "Memory
Stick" naar een computer of bestanden van een
computer naar een "Memory Stick" in de
camcorder kopiëren.
b Opmerking
• Als u met een USB-kabel of een i.LINK-kabel de
camcorder op een computer aansluit, moet u de
connector in de juiste richting plaatsen. Als u de
connector met kracht plaatst, kan deze worden
beschadigd. Dit kan een storing in de camcorder tot
gevolg hebben.
Beelden op een band kopiëren en
bewerken
De computer heeft een USB-aansluiting
,Sluit de camcorder aan op de computer met
de bijgeleverde USB-kabel. Zie "Aansluiten
met een USB-kabel (bijgeleverd)"
(pagina 14) voor meer informatie.
De computer heeft een i.LINK-connector
(IEEE1394)
,Sluit de camcorder aan op de computer met
een optionele i.LINK-kabel. Zie "Aansluiten
met een i.LINK-kabel (optioneel) (alleen
voor modellen met DV-indeling)"
(pagina 16) voor meer informatie.
Beeldgegevens worden nauwkeuriger
overgebracht en u hoeft het USB-
stuurprogramma niet te installeren voor deze
aansluiting.
Als de camcorder een model met
MICROMV-indeling is, moet u ook de
afzonderlijke Handleiding van de
MovieShaker-toepassing raadplegen die bij
de camcorder wordt geleverd.
Beelden op een "Memory Stick"
kopiëren en bewerken
De computer heeft een USB-aansluiting
,Sluit de camcorder aan op de computer met
de bijgeleverde USB-kabel. Zie "Aansluiten
met een USB-kabel (bijgeleverd)"
(pagina 14) voor meer informatie.
De computer heeft een Memory Stick
sleuf
,Kopieer stilstaande beelden of films naar een
"Memory Stick" en plaats deze in de
Memory Stick sleuf van de computer. Zie
pagina 27 als u wilt controleren waar de
beelden worden opgeslagen op een
"Memory Stick".
,wordt vervolgd