Wiedergabe – Sony RDR-GX350 Benutzerhandbuch
Seite 110
110
Eine andere Tonspur kann nicht
aufgezeichnet oder wiedergegeben
werden.
, Wenn Sie von dem angeschlossenen Gerät
aufnehmen wollen, setzen Sie „Externes
Audio“ im Setup-Menü „Audio-Eingang“
(Seite 93) auf „Zweisprachiges Progr“.
, Mehrsprachige Tracks (Haupt- und
Nebenkanal) können nicht auf DVD+RWs,
DVD-RWs (Videomodus), DVD+Rs oder
DVD-Rs (Videomodus) aufgenommen
werden. Um die Sprache aufzunehmen,
setzen Sie „Zweisprachige Aufn.“ im
Setup-Menü „Audio-Eingang“ vor der
Aufnahme auf „A/L“ oder „B/R“
(Seite 93). Um Haupt- und Nebenton auf
eine Disc aufzuzeichnen, verwenden Sie
DVD-RWs/DVD-Rs (VR-Modus).
, Wenn Sie eine Audiokomponente an die
Buchse DIGITAL OUT (COAXIAL)
angeschlossen haben und die Tonspur für
eine DVD-RW/DVD-R (VR-Modus)
während der Wiedergabe umschalten
wollen, setzen Sie „Dolby-Ausgang“ im
Setup-Menü „Audio-Ausgang“ auf „Dolby
Digital -> PCM“ (Seite 94).
Der Recorder spielt keine Disc ab.
, Die Disc wurde falsch herum eingelegt.
Legen Sie die Disc mit der beschrifteten
Seite nach oben ein.
, Die Disc wurde nicht korrekt eingelegt.
, Im Gerät hat sich Feuchtigkeit
niedergeschlagen. Lassen Sie in diesem Fall
den Recorder etwa eine Stunde lang
eingeschaltet, wenn er eingeschaltet ist
(bzw. ausgeschaltet, wenn er ausgeschaltet
ist), bis die Feuchtigkeit verdunstet ist.
, Falls die Disc auf einem anderen Recorder
bespielt und nicht finalisiert worden ist
(Seite 43), kann der Recorder die Disc nicht
abspielen.
Die Wiedergabe beginnt nicht am Anfang.
, Die Wiedergabefortsetzung wurde aktiviert
, Sie haben eine DVD eingelegt, deren Titel-
bzw. DVD-Menü automatisch auf dem
Fernsehschirm erscheint, wenn die DVD
eingelegt wird. Starten Sie die Wiedergabe
über das Menü.
Die Wiedergabe beginnt automatisch.
, Die DVD-VIDEO ist mit einer
automatischen Wiedergabefunktion
ausgestattet.
Die Wiedergabe stoppt automatisch.
, Bei DVDs mit einem automatischen
Pausesignal stoppt der Recorder die
Wiedergabe an dem automatischen
Pausesignal.
Einige Funktionen wie Stopp, Suchen oder
Zeitlupe lassen sich nicht ausführen.
, Bei manchen DVDs sind nicht alle oben
genannten Funktionen möglich. Schlagen
Sie bitte in der mit der Disc gelieferten
Gebrauchsanweisung nach.
Für den Ton lässt sich keine andere
Sprache einstellen.
, Der Ton ist auf der DVD, die gerade
wiedergegeben wird, nicht in mehreren
Sprachen vorhanden.
, Auf der DVD-VIDEO ist das Wechseln der
Sprache für die Tonspur nicht zulässig.
, Versuchen Sie, die Sprache über das Menü
der DVD-VIDEO zu wechseln.
Für die Untertitel lässt sich keine andere
Sprache einstellen oder die Untertitel
lassen sich nicht ausschalten.
, Die Untertitel sind auf der DVD-VIDEO
nicht in mehreren Sprachen vorhanden.
, Auf der DVD-VIDEO ist das Wechseln der
Untertitel nicht zulässig.
, Versuchen Sie, die Sprache für die
Untertitel über das Menü der DVD-VIDEO
zu wechseln.
, Bei mit diesem Recorder aufgenommenen
Titeln lässt sich die Sprache für die
Untertitel nicht wechseln.
Wiedergabe