Sony RDR-GX350 Benutzerhandbuch

Seite 57

Advertising
background image

57

T

im

era
uf

nah

m

e

So beenden Sie die Aufnahme

Drücken Sie x REC STOP. Wählen Sie dann
„Ja“ auf der Bestätigungsanzeige, und
drücken Sie ENTER.

b

Hinweise

• Der Recorder beginnt erst mit der Aufnahme,

nachdem er ein Videosignal vom
angeschlossenen Gerät erkannt hat. Der Anfang
von Sendungen wird unabhängig davon, ob der
Recorder ein- oder ausgeschaltet ist,
möglicherweise nicht aufgezeichnet.

• Die Synchronaufnahmefunktion ist unwirksam,

wenn „LINE 1 In“ im Setup-Menü „Video Ein/
Aus“ (Seite 92) auf „Decoder“ gesetzt wird.

• Die Synchronaufnahme funktioniert nicht bei

allen Tunern. Erläuterungen dazu finden Sie in
der Bedienungsanleitung zum Tuner.

• Die Synchronaufnahmefunktion ist unwirksam,

wenn der Timer auf das Signal von der Buchse
LINE 1/DECODER eingestellt wurde und die
VPS/PDC-Funktion aktiviert ist.

• Wenn sich der Recorder im Bereitschaftsmodus

für die Synchronaufnahme befindet, steht die
automatische Uhreinstellfunktion (Seite 85) nicht
zur Verfügung.

• Wenn Sie die Synchronaufnahmefunktion

verwenden wollen, müssen Sie zunächst die Uhr
des Recorders richtig einstellen.

• Bei einem zweisprachigen Programm kann nur

das in Schritt 2 gewählte Audiosignal
wiedergegeben werden.

Wenn die Timerprogrammierung für eine
Synchronaufnahme und eine andere
Timeraufnahme einander überlappen

Timeraufnahmen haben stets Vorrang. Die
Synchronaufnahme beginnt erst nach
Abschluss der Timeraufnahme.

Sie können von einem angeschlossenen
Videorecorder oder einem ähnlichen Gerät
aufnehmen. Informationen zum Anschließen
eines Videorecorders oder eines ähnlichen
Geräts, siehe „Anschließen eines
Videorecorders oder eines ähnlichen
Gerätes“ auf Seite 27.

1

Legen Sie eine bespielbare DVD ein.

Siehe „1. Einlegen einer Disc“ auf
Seite 33.

2

Wählen Sie je nach der Verbindung,
die Sie hergestellt haben, mit INPUT
die Eingangsquelle aus.

Die Anzeige im Frontplattendisplay
ändert sich wie folgt:

3

Wählen Sie das gewünschte
Audiosignal, wenn Sie ein
zweisprachiges Programm auf DVD-
RWs/DVD-Rs (Videomodus)
aufnehmen wollen.

Setzen Sie „Externes Audio“ im Setup-
Menü „Audio-Eingang“ (Seite 93) auf
„Zweisprachiges Progr“ und
„Zweisprachige Aufn.“ auf „A/L“ oder
„B/R“.

4

Drücken Sie mehrmals REC MODE,
um den Aufnahmemodus
auszuwählen.

Erläuterungen zum Aufnahmemodus,
siehe Seite 47.

5

Legen Sie die Quellenkassette in das
angeschlossene Gerät ein, und
schalten Sie das Gerät auf
Wiedergabepause.

Synchron-
aufnahme

Fehlt

Timer-
aufnahme

Aufnehmen von einem
angeschlossenen Gerät ohne
Timer

+

RW

-RW

VR

-RW

Video

+

R

-R

VR

-R

Video

Programmposition

,Fortsetzung

Advertising