Nun ist ihr videorecorder eingestellt und bereit, Kurzanleitung – Sony SLV-SE610A Benutzerhandbuch
Seite 108
Sony Corporation
filename[010QSG.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]
model name3[SLV-SX710D/E] model name4[SLV-SX717D/E]
model name5[SLV-SE810D/E] model name6[SLV-SX810D]
[3-065-674-31 (1)]
Kurzanleitung
1
Anschließen des Videorecorders
1
... Schließen Sie die Antenne an den Anschluß
AERIAL IN am Videorecorder an.
2
... Stecken Sie das mitgelieferte Antennenkabel in
die Buchse AERIAL OUT, und schließen Sie es
am Antenneneingang Ihres Fernsehgeräts an.
3
... Sie erzielen eine bessere Bild- und Tonqualität,
wenn Sie LINE-1 (TV) über ein Scart-Kabel mit
Ihrem Fernsehgerät verbinden, wenn Ihr
Fernsehgerät über einen Scart-Anschluß
(EURO-AV) verfügt.
4
... Schließen Sie das Netzkabel an die
Netzsteckdose an.
2
Einstellen des Fernsehgeräts auf den
Videorecorder
A
Wenn Ihr Fernsehgerät nicht über einen Scart-
Anschluß (EURO-AV) verfügt
1
....Schalten Sie den Videorecorder mit
I
/1 (Ein/
Bereitschaft) ein.
2
... Drücken Sie RF CHANNEL am
Videorecorder leicht.
3
... Schalten Sie Ihr Fernsehgerät ein, und
wählen Sie eine Programmposition für das
vom Videorecorder ausgegebene Bild.
4
....Stellen Sie das Fernsehgerät auf den im
Display des Videorecorders angezeigten
Kanal ein, so daß SONY VIDEO CASSETTE
RECORDER in guter Qualität auf dem
Fernsehschirm zu sehen ist. Anweisungen zur
Sendereinstellung finden Sie in der
Bedienungsanleitung zu Ihrem Fernsehgerät.
5
... Drücken Sie RF CHANNEL.
B
Wenn Ihr Fernsehgerät über einen Scart-Anschluß
(EURO-AV) verfügt
1
.... Schalten Sie den Videorecorder mit
I
/1 (Ein/
Bereitschaft) ein.
2
... Drücken Sie RF CHANNEL am
Videorecorder leicht.
3
... Drücken Sie PROGRAM +/–, um den RF-
Kanal auf OFF zu setzen.
4
... Drücken Sie RF CHANNEL.
3
Verwenden der automatischen
Einstellfunktion
Damit können Sie die Sprache für die
Bildschirmanzeige und die Kanäle einstellen.
1
....Halten Sie AUTO SET UP am Videorecorder mehr
als drei Sekunden lang gedrückt.
2
... Wählen Sie mit PROGRAM +/– die Abkürzung
für Ihr Land aus der Tabelle mit den
Abkürzungen für die Länder aus.
3
... Drücken Sie AUTO SET UP leicht.
Wenn alle empfangbaren Kanäle voreingestellt sind,
wird “SET UP” im Display ausgeblendet. Sie können
die Programmposition der Kanäle nach Belieben
ändern (siehe “Verschieben und Deaktivieren von
Programmpositionen”).
Nun ist Ihr Videorecorder eingestellt und
bereit.
1
2
3
4
AERIAL OUT
AERIAL IN
l
: Signalfluß
y
LINE-1 (TV)
I
/1
RF CHANNEL
PROGRAM +/–
AUTO SET UP
PROGRAM +/–