Sony SLV-SE610A Benutzerhandbuch

Seite 96

Advertising
background image

96

Anschließen an einen Videorecorder oder an eine Stereoanlage

Master Page : Left

filename[010ADDO.fm] model name1[SLV-SE610A/E] model name2[SLV-SE710D/E]

model name3[SLV-SX710D/E] model name4[SLV-SX717D/E]

model name5[SLV-SE810D/E] model name6[SLV-SX810D]

[3-065-674-31 (1)]

Hinweise

• Achten Sie darauf, die Stecker immer an Buchsen derselben Farbe

anzuschließen.*

1

• Wenn es sich bei dem anderen Videorecorder um ein monaurales Gerät handelt,

schließen Sie die roten Stecker nicht an.

• Wenn Sie diesen Videorecorder an die Buchsen LINE IN und LINE OUT des

anderen Videorecorders anschließen, achten Sie darauf, den Eingang korrekt zu
wählen, um Störgeräusche zu verhindern.

• Wenn der andere Videorecorder nicht über einen Scart-Anschluß (EURO-AV)

verfügt, verwenden Sie statt dessen das Kabel VMC-2106HG. Schließen Sie das
Kabel an die Signalausgangsbuchsen des anderen Videorecorders an.

• Wenn Sie den anderen Videorecorder an den Anschluß DECODER/LINE-3 IN*

1

bzw. DECODER/LINE-2 IN*

2

anschließen, setzen Sie DECODER/LINE3*

1

bzw.

DECODER/LINE2*

2

im Menü OPTIONEN-2 auf LINE3*

1

bzw. LINE2*

2

.

*

1

nur SLV-SE810D/E und SX810D

*

2

nur SLV-SE610E, SE710D/E, SX710D/E und SX717D/E

Advertising