Liste der dvd-setup- menüposten, Einstellen der sprache  language setup – Sony CMT-DH3 Benutzerhandbuch

Seite 56

Advertising
background image

CMT-DH3.DE.3-097-194-81(1)



DE

6

Drücken Sie

 oder 

mehrmals, um die gewünschte
Einstellung auszuwählen, und
drücken Sie dann ENTER

.

Die Einstellung wird übernommen,

und die Konfiguration wird beendet.

Ausgewählte Einstellung

Liste der DVD-Setup-

Menüposten

Die Standardeinstellung ist unterstrichen.

Einstellen der Sprache LANGUAGE

SETUP

Sie können verschiedene Sprachen

für die Bildschirmanzeige oder den

Soundtrack wählen.

OSD

(Bildschirmanzeige) Dient der

Umschaltung der Sprache der

Bildschirmanzeige.
MENU*

(nur DVD VIDEO)

Dient zur Wahl der

Sprache für das DVD-Menü.
AUDIO*

(nur DVD VIDEO) Dient zur Wahl der

Sprache für die Tonspur.

Wenn Sie „ORIGINAL“ wählen, wird die

Sprache gewählt, die auf der Disc den

Vorrang hat.
SUBTITLE*

(nur DVD VIDEO)

Dient zur Wahl der

Sprache für die Untertitel.

Wenn Sie „AUDIO FOLLOW“ wählen,

wird die Untertitelsprache der für den

Soundtrack gewählten Sprache angepasst.

*

Wenn Sie in „MENU“, „SUBTITLE“ oder

„AUDIO“ eine Sprache auswählen, die

nicht auf der DVD-VIDEO aufgezeichnet

ist, wird eine der aufgezeichneten Sprachen

automatisch ausgewählt. Je nach der Disc

wird die Sprache jedoch eventuell nicht

automatisch ausgewählt.

Wenn Sie „OTHERS “ in „MENU“,

„SUBTITLE“ und „AUDIO“ wählen,

geben Sie mithilfe der Zifferntasten

einen Sprachencode aus der „Liste der

Sprachencodes“ (Seite 101) ein.

Advertising