Sony CMT-DH3 - Handbuch (Seite 92)

CMT-DH3.DE.3-097-194-81(1)
 DE
No Disc
Es befindet sich keine Disc im Disc-
Schlitz  .
Not In Use
Sie haben eine Taste gedrückt, deren
Funktion zu diesem Zeitpunkt unzulässig
oder ungültig ist.
OFF TIME NG!
Die Ein- und Ausschaltzeiten des Play
Timers sind identisch.
PASSWORD
Die benutzerdefinierte Kindersicherung
oder die Kindersicherung ist aktiviert.
Please Wait
Die Anlage führt den
Initialisierungsvorgang durch.
Reading
Die Anlage liest Daten auf der Disc.
Manche Tasten sind funktionsunfähig.
USB-Gerät
ATRAC AD
Ein ATRAC-Audiogerät (ATRAC Audio
Device) ist angeschlossen.
Device Error
Das USB-Gerät konnte nicht erkannt
werden.
No Device
Es ist kein USB-Gerät angeschlossen,
oder das angeschlossene USB-Gerät ist
gestoppt worden.
No Step
Alle programmierten Tracks oder
Dateien sind gelöscht worden.
No Track
Es ist keine abspielbare Datei in der
Anlage geladen.
Not Supported
Ein nicht unterstütztes USB-Gerät ist
angeschlossen.
Please Wait
Die Anlage bereitet sich auf den Einsatz
eines USB-Gerätes vor.
Reading
Die Anlage erkennt das USB-Gerät.
Removed
Das USB-Gerät ist entfernt worden.
Step Full!
Sie haben versucht, mehr als 26
Tracks oder Dateien (Schritte) zu
programmieren.
StorageDrive
Ein USB-Speichermedium ist
angeschlossen.