Nachvertonung – Sony SLV-SF990D Benutzerhandbuch
Seite 82
82
Nachvertonung
filename[01DE07EDI-NP0.fm] model name1[SLV-SF990D/E (DE)] model name2[]
[3-062-323-11 (1)]
Nachvertonung
Mit dieser Funktion können Sie die normale
Tonspur überspielen. Dabei wird der zuvor
aufgezeichnete, monaurale Ton überspielt,
während der HiFi-Ton der ursprünglichen
Aufnahme unverändert bestehen bleibt. Auf
diese Weise können Sie beispielsweise eine
Camcorder-Aufnahme mit einem
Kommentar versehen.
Vorbereitungen
…
• Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und
stellen Sie den Videokanal ein
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
AUDIO DUB
CLEAR
X
PAUSE
1
Legen Sie eine Quellenkassette in die Stereoanlage (oder den Videorecorder für
die Wiedergabe) ein. Suchen Sie die Stelle, an der die Wiedergabe beginnen soll,
und schalten Sie das Gerät in die Wiedergabepause.
2
Legen Sie eine bespielte Kassette mit intakter Überspielschutzlasche in diesen
Videorecorder (Aufnahmegerät) ein. Suchen Sie das Ende der Passage, die
nachvertont werden soll, und drücken Sie X PAUSE.
3
Setzen Sie mit CLEAR den Zähler an diesem Videorecorder auf „0H00M00S“
zurück.
4
Spulen Sie die bespielte Kassette an den Anfang der Passage zurück, die
nachvertont werden soll.
Der Videorecorder schaltet in den Pausemodus.
5
Drücken Sie AUDIO DUB.
Die Anzeige
erscheint im Display.