Panasonic SCAK270 - Handbuch (Seite 33)

15
RQTV0277
DE
UTSCH
IT
A
L
IA
NO
FR
A
N
Ç
A
IS
ES
P
A
Ñ
O
L
ES
P
A
Ñ
O
L
33
Cambiamento della qualità del suono: Cambiamento della qualità del suono:
EQ Predefi nito (Preset EQ)
EQ Predefi nito (Preset EQ)
Premere ripetutamente [PRESET EQ] per selezionare la
regolazione desiderata.
HEAVY SOFT CLEAR VOCAL
FLAT (spento) HALL LIVE
DISCO
Regolazione Effetto
HEAVY Aggiunge punch al rock
SOFT Per la musica di sottofondo
CLEAR Rende più chiare le alte frequenze
VOCAL Aggiunge brillantezza alla voce
DISCO Produce un suono con lo stesso tipo di lunga
riverberazione che si sente nelle discoteche
LIVE Rende più viva la voce dei cantanti
HALL Aggiunge espansività al suono in modo da
produrre l’atmosfera di una grande sala da
concerto
FLAT Nessun effetto
Cambiamento della qualità del suono: Cambiamento della qualità del suono:
EQ Manuale (Manual EQ)
EQ Manuale (Manual EQ)
1
Premere ripetutamente [MANUAL EQ] per selezionare la
regolazione desiderata.
BASS MID TREBLE
Regolazione Effetto
BASS Per suoni bassi
MID Per toni medi
TREBLE Per suoni alti
2
Premere [ 4, 4
/ REW ] o [ ¢, 3
/ FF] per regolare il livello.
O
Sull’unità principale
Impostazione dei BASS;
Ruotare [BASS CONTROL] per aumentare (+) o ridurre (–) il tono.
Nota:
• Il livello del tono è compreso tra -3 e +3.
• Le modifi che effettuate vengono memorizzate e saranno
richiamate automaticamente quando si seleziona nuovamente
“MANUAL EQ”.
Cambiamento della qualità del suono: Cambiamento della qualità del suono:
RE-MASTER
RE-MASTER
Questa caratteristica riproduce le frequenze prese durante
la registrazione, per garantire un suono più simile possibile
all’originale.
Premere ripetutamente [RE-MASTER] per selezionare
“RE-MASTER ON” o “RE-MASTER OFF”.
Nota:
• Durante la selezione CD (MP3) o USB, l’effetto rimasterizzato è
digitale.
• Per quanto riguarda la selezione della porta musicale
(MUSIC PORT), l’effetto rimasterizzato è analogico.
Utilizzo dei bassi: D.BASS Utilizzo dei bassi: D.BASS
Premere ripetutamente [D.BASS] per selezionare
“D.BASS ON” o “D.BASS OFF”.
Utilizzo degli effetti sonori
Nota:
Tutti i componenti periferici e i cavi sono venduti separatamente.
Evitare di causare interferenze con altri Evitare di causare interferenze con altri
apparecchi Panasonic
apparecchi Panasonic
Altri apparecchi audio o video di Panasonic possono iniziare
a funzionare quando l’unità viene utilizzata facendo uso del
telecomando in dotazione.
È possibile utilizzare questa unità con una modalità diversa
impostando la modalità operativa del telecomando su “REMOTE 2”.
L’unità principale e il telecomando devono essere impostati
sulla stessa modalità
1
Tenere premuto [MUSIC PORT] sull’unità principale e
[2] sul telecomando fi no a quando il display dell’unità
principale non mostra “REMOTE 2”.
2
Tenere premuti [ENTER] e [2] sul telecomando per almeno
2 secondi.
Per ritornare alla modalità “REMOTE 1”, ripetere entrambi i passi di
cui sopra sostituendo [2] con [1].
Collegamento ad un apparecchio audio portatile Collegamento ad un apparecchio audio portatile
Questa funzione permette di ascoltare la musica riprodotta con un
apparecchio audio portatile.
Cavo audio
(non fornita)
Apparecchio audio portatile
(non fornita)
Riproduzione o registrazione da un
apparecchio audio portatile
Spegnere la funzione equalizzatore (se presente) dell’apparecchio
portatile, prima di inserire il cavo nella presa (MUSIC PORT),
altrimenti il suono riprodotto dagli altoparlanti potrebbe risultare
distorto.
1
Inserire il cavo audio nel jack del MUSIC PORT.
2
Premere ripetutamente [MUSIC PORT] fi no a visualizzare
“MUSIC PORT”.
Per ascoltare : Procedere al passo 3.
Per registrare : Premere [ ¶ REC, TAPE] nell’unità principale
per avviare la registrazione.
3
Avviare la riproduzione dall’apparecchio portatile.
(Consultare il manuale di istruzioni dell’apparecchio
portatile).
Uso di altra apparecchiatura
RQTV0277-D_2IT.indd 15 RQTV0277-D_2IT.indd 15 1/16/08 9:25:15 AM 1/16/08 9:25:15 AM