Panasonic SCAK270 - Handbuch (Seite 51)

15
RQTV0277
DE
UTSCH
ES
P
A
Ñ
O
L
FR
A
N
Ç
A
IS
ES
P
A
Ñ
O
L
ES
P
A
Ñ
O
L
51
Changement de la qualité sonore: Changement de la qualité sonore:
Égaliseur préréglé (Preset EQ)
Égaliseur préréglé (Preset EQ)
Appuyer à plusieurs reprises sur [PRESET EQ] pour
sélectionner le réglage souhaité.
HEAVY SOFT CLEAR VOCAL
FLAT (désactivée) HALL LIVE
DISCO
Réglage Effet
HEAVY Apporte plus de dynamique aux sons rock
SOFT Pour la musique de fond
CLEAR Clarifi e les hautes fréquences
VOCAL Polit les vocales
DISCO Produit un son dont les longues répercussions sont
semblables à celles d’une discothèque
LIVE Donne de la présence aux voix
HALL Donne de l’expansion au son pour produire
l’atmosphère d’une grande salle de concert
FLAT Aucun effet
Changement de la qualité sonore: Changement de la qualité sonore:
Égaliseur manuel (Manual EQ)
Égaliseur manuel (Manual EQ)
1
Appuyer à plusieurs reprises sur [MANUAL EQ] pour
sélectionner le réglage souhaité.
BASS MID TREBLE
Réglage Effet
BASS Pour un son à tonalité inférieure
MID Pour un son à tonalité moyenne
TREBLE Pour un son à tonalité supérieure
2
Appuyer sur [ 4, 4
/ REW ] ou [ ¢, 3
/ FF] pour régler le
niveau.
OU
Sur l’appareil principal
Réglage des BASS;
Tourner le bouton [BASS CONTROL] pour augmenter (+) ou
diminuer (–) le pas.
Remarque :
• Le niveau de la tonalité se situe entre -3 et +3.
• Les modifi cations que vous apportez sont mémorisées et
automatiquement rappelées à la prochaine sélection de
“MANUAL EQ”.
Changement de la qualité sonore: Changement de la qualité sonore:
RE-MASTER
RE-MASTER
Cette fonction rétablit les fréquences perdues lors de
l’enregistrement pour produire un rendu sonore plus conforme à la
prestation originale.
Appuyer sur [RE-MASTER] à plusieurs reprises pour
sélectionner soit “RE-MASTER ON” soit “RE-MASTER OFF”.
Remarque :
• Pendant la sélection du mode CD (MP3) ou USB, l’effet de
remastérisation est numérique.
• Pour la selection du port musical (MUSIC PORT), l’effet de
remastérisation est analogique.
Profi ter des graves: D.BASS Profi ter des graves: D.BASS
Appuyer sur [D.BASS] à plusieurs reprises pour sélectionner
soit “D.BASS ON” soit “D.BASS OFF”.
Utilisation des effets sonores
Remarque :
Tous les appareils périphériques et les câbles sont vendus
séparément.
Évitez toute interférence avec d’autres Évitez toute interférence avec d’autres
dispositifs Panasonic
dispositifs Panasonic
Il se peut que les autres dispositifs audio ou vidéo Panasonic
se mettent à fonctionner lorsque vous pilotez l’appareil avec la
télécommande fournie.
Vous pouvez piloter cet appareil dans un autre mode en réglant le
mode de la télécommande sur “REMOTE 2”.
L’appareil principal et la télécommande doivent être réglés sur
le même mode.
1
Maintenez le touche [MUSIC PORT] de l’appareil principal
et la touche [2] de la télécommande enfoncées jusqu’à ce
que “REMOTE 2” s’affi che sur l’appareil principal.
2
Maintenez les touches [ENTER] et [2] de la télécommande
enfoncées pendant au moins 2 secondes.
Pour revenir au mode “REMOTE 1” répétez les deux étapes
ci-dessus en remplaçant [2] par [1].
Raccordement à un appareil audio portable Raccordement à un appareil audio portable
Cette fonction vous permet de profi ter de la musique provenant
d’un appareil audio portable.
Cordon audio
(non fourni)
Appareil audio portable
(non fourni)
Lecture ou enregistrement à partir d’un
équipement audio portable
Désactiver la fonction égaliseur (si existante) de l’équipement audio
portable avant de réaliser le branchement à la prise du port musical
(MUSIC PORT).
1
Brancher le cordon audio dans la prise MUSIC PORT.
2
Appuyer sur [MUSIC PORT] à plusieurs reprises jusqu’à ce
que “MUSIC PORT” s’affi che.
Lecture : Passer à l’étape 3.
Enregistrement : Appuyer sur [ ¶ REC, TAPE] sur l’appareil
principal pour démarrer l’enregistrement.
3
Lancer la lecture sur l’appareil audio portable. (Se référer
au mode d’emploi de l’appareil audio portable.)
Utilisation d’autres appareils
RQTV0277-D_3FR.indd 15 RQTV0277-D_3FR.indd 15 1/16/08 9:26:16 AM 1/16/08 9:26:16 AM