Panasonic SCPMX7EG - Handbuch (Seite 30)

VQ
T4
X
48
10
FR
ANÇAI
S
L’iPod/iPhone/iPad ne se charge pas.
• Vérifier la connexion.
• Chargement d’un iPod/iPhone/iPad dont la batterie est
déchargée :
- Pour utiliser la connexion “iPod_Port”, allumez ce
système. N'éteignez pas ce système avant que l' iPod/
iPhone/iPad soit opérationnel.
- Lorsque vous utilisez la connexion “iPod_Dock”,
“Checking Connection” s'affiche jusqu'à ce que l' iPod/
iPhone soit opérationnel, sauf si ce système a démarré le
chargement.
Le périphérique USB ou son contenu ne peut pas être lu.
• Le format du périphérique USB ou son contenu est /
n’est pas compatible avec l’appareil.
• Les périphériques USB dont la capacité de mémoire
est supérieure à 32 Go ne peuvent pas fonctionner
dans certaines conditions.
Le périphérique USB fonctionne lentement.
• Les fichiers volumineux ou les périphériques USB de
grande capacité sont plus longs à lire.
Le temps écoulé affiché est différent du temps de
lecture réel.
• Transférer les données vers un autre périphérique USB ou
sauvegarder les données et reformater le périphérique USB.
L’appairage ne peut pas être effectué.
• Vérifiez l'état du dispositif Bluetooth ® .
Le dispositif ne peut pas être connecté.
• L'appairage du dispositif a échoué ou l'enregistrement
a été remplacé. Essayez d'appairer de nouveau le
dispositif.
• Ce système pourrait être connecté à un dispositif
différent. Déconnectez l'autre dispositif et essayez
d'appairer de nouveau le dispositif.
Le dispositif est connecté mais le son n’est pas
perçu à travers ce système.
• Pour certains dispositif avec Bluetooth
® incorporé, vous
devez définir manuellement la sortie du son sur “SC-PMX7”.
Lisez le mode d'emploi du dispositif pour avoir des détails.
Le son est coupé.
• Le dispositif se trouve au-delà des 10 m de portée de
communication. Rapprochez le dispositif Bluetooth ® de ce système
• Retirez tous les obstacles se trouvant entre ce
système et le dispositif.
• D'autres dispositifs utilisant la bande de fréquence
2,4 GHz (routeur sans fil, four à micro-ondes,
téléphones sans fil, etc.) créent des interférences.
Rapprochez le dispositif Bluetooth ® de ce système et
éloignez-le des autres dispositifs.
• Sélectionnez “Mode 1” pour stabiliser la communication. (> 6)
“--:--”
• Le cordon d’alimentation secteur vient d’être branché
pour la première fois ou il y a eu une panne d’électricité
récemment. Régler l’horloge.
“Adjust CLOCK”
• L’horloge n’est pas à l’heure. Régler l’horloge en
conséquence.
“Adjust TIMER”
• La minuterie de lecture n’est pas réglée. Régler la
minuterie de lecture en conséquence.
“Auto Off”
• L’appareil n’a pas été utilisé pendant environ 30
minutes et se coupera dans une minute. Appuyez sur
n’importe quelle touche pour annuler cela.
“Checking Connection”
• L'appareil contrôle l'iPod/iPhone/iPad connecté. Si cet
affichage continue d'apparaitre, assurez-vous que l'iPod/
iPhone/iPad est correctement inséré et réessayez.
“Error”
• Une opération incorrecte a été faite. Lire les
instructions et essayer de nouveau.
“F61” ou “F76”
• Il y a un problème d’alimentation électrique.
“iPod_Dock Over Current Error”
“iPod_Port Over Current Error”
• L'iPod/iPhone/iPad ou le dispositif USB consomme
trop de courant. Retirez l'iPod/iPhone/iPad ou le
dispositif USB puis éteignez ce système et rallumez-le.
“No Device”
• L'iPod/iPhone/iPad ou le dispositif USB n'est pas
branché.
Examinez le raccordement.
“No Disc”
• Vous n’avez pas mis de disque ou celui que vous avez
mis ne peut pas être lu par le système.
“No Play”
• Vérifier son contenu. Seul le format pris en charge peut être lu.
• Si l’appareil contient plus de 255 albums ou dossiers (audio
ou non audio), il se peut que certains des fichiers MP3 de
ces albums ne soient pas lus. Transférer ces albums
musicaux sur un autre périphérique USB. Sinon, reformater
le périphérique USB et enregistrer ces albums musicaux
avant d’enregistrer les autres dossiers non audio.
“Not MP3/Error”
• Format MP3 non pris en charge. L’appareil sautera
cette plage et poursuivra la lecture à la plage suivante.
“Not Supported”
• Vous avez insérez un iPod/iPhone/iPad qui ne peut pas être lu.
• Éteignez l'iPod/iPhone/iPad et le système avant de
brancher l' iPod/iPhone/iPad. Branchez l'iPod/iPhone/
iPad et essayez de nouveau.
“PGM Full”
• Il y a plus de 24 pistes programmées.
“Reading”
• L’appareil contrôle les informations relatives au disque
et au périphérique USB. Après la disparition de cet
affichage, démarrez l’opération.
“–VBR–”
• L’appareil ne peut pas afficher le temps de lecture
restant avec les plages à débit binaire variable (VBR).
USB
Bluetooth ®
L’appareil principal affiche
“Conçu pour iPod”, “Conçu pour iPhone” et “Conçu pour iPad”
signifient qu’un accessoire électronique a été conçu pour se
connecter spécifiquement à un iPod, un iPhone, ou un iPad,
respectivement, et a été certifié conforme par le concepteur aux
normes de performance Apple.
Apple décline toute responsabilité concernant le fonctionnement
de cet appareil ou sa conformité aux normes de sécurité et de
réglementation.
Veuillez noter que l’utilisation de cet accessoire avec un iPod, un
iPhone ou un iPad peut affecter la performance de la connexion
sans fil.
iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, et iPod touch sont
des marques de commerce de Apple Inc., enregistrées aux
Etats-Unis et dans d’autres pays.
Technologie d’encodage du son MPEG Layer-3 brevetée par
Fraunhofer IIS et Thomson.
Le nom et la marque Bluetooth ® ainsi que les logos sont la
propriété de Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces
marques par Panasonic Corporation est effectuée sous licence.
Les autres marques et noms commerciaux appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.
30
SC-PMX7EG-VQT4X48.book 10 ページ ２０１３年１月２５日 金曜日 午後５時１４分