Panasonic DMREH60 Benutzerhandbuch
Seite 23
23
RQT8203
Je nach dem Aufnahmeinhalt können die Aufnahmezeiten kürzer als
angegeben sein.
(Einheit: Stunden)
§1
Kontinuierliches Aufnehmen oder Wiedergeben beider Seiten
einer doppelseitigen Disc ist nicht möglich.
§2
Wenn “Aufnahmezeit im EP-Modus” im SETUP-Menü auf “EP (6
Stunden)” gestellt ist (
➡ 55).
Bei “EP (6 Stunden)” erhält man eine bessere Tonqualität als bei
“EP (8 Stunden)”.
≥[RAM] Wenn im Modus “EP (8 Stunden)” auf DVD-RAM
aufgenommen wird, ist möglicherweise mit einem DVD-RAM-
kompatiblen DVD-Player keine Wiedergabe möglich. Wenn Sie
vorhaben, die Aufnahme auf einem anderen Gerät wiederzugeben,
nehmen Sie im “EP (6 Stunden)”-Modus auf.
FR (Flexible Recording-Modus)
Der Modus FR (Flexible Recording) steht beim Überspielen und bei
der Timeraufnahme zur Verfügung.
Das Gerät wählt automatisch eine Aufnahmerate zwischen XP und
EP (8 Stunden), um die Aufnahme in der bestmöglichen
Aufnahmequalität auf dem verfügbaren Platz unterzubringen.
So wird beispielsweise bei einer 90-Minuten-Aufnahme auf eine
neue DVD-RAM eine Bildqualität zwischen “XP” und “SP”
eingestellt.
≥Beim Aufnehmen auf die Festplatte wird die Bildqualität automatisch
so eingestellt, dass der kopierte Titel genau auf eine 4,7-GB-Disc
passt.
≥Alle Aufnahmemodi von XP bis EP erscheinen im Display.
≥Es kann nicht gleichzeitig auf die Festplatte und auf eine DVD
aufgenommen werden.
≥Kontinuierliches Aufnehmen auf beide Seiten einer doppelseitigen
Disc ist nicht möglich. Sie müssen die Disc auswerfen und
umdrehen.
≥Digitalsendungen, die auf “einmaliges Aufnehmen” beschränkt
sind, können nicht auf DVD-R-, DVD-RW-, +R- oder 8-cm-DVD-
RAM-Discs aufgenommen werden. Nehmen Sie auf die Festplatte
oder eine CPRM-kompatible DVD-RAM auf.
≥Beim Überspielen im Hochgeschwindigkeitsmodus auf eine DVD-R
DVD-RW (DVD-Videoformat) und +R: Stellen Sie “Aufn. für High-
Speed-Kopieren” auf “Ein”, bevor Sie auf die Festplatte aufnehmen
(
➡ 24).
Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem Abschniff
“Verwendung einer DVD-R, DVD-RW oder +R in diesem Gerät”
(
≥[-R] [-RW‹V›] [+R] Wenn Sie eine mit diesem Gerät bespielte Disc auf
einem anderen Wiedergabegerät abspielen wollen, müssen Sie
die Disc zuvor finalisieren (
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R]
Während der Aufnahme
Drücken Sie [
¥ REC] am Gerät, um die Aufnahmedauer
zu wählen.
≥Die längste Aufnahmedauer beträgt 4 Stunden.
≥Die Anzeige im Display ändert sich wie folgt.
≥Bei der Timeraufnahme (
➡ 26) und bei der flexiblen Aufnahme
➡ 24) kann der obige Vorgang nicht ausgeführt werden.
≥Wenn im Aufnahmepausenmodus der Kanal oder der
Aufnahmemodus geändert wird, wird die eingegebene Zeitdauer
gelöscht.
≥Das Gerät schaltet sich am Ende der Aufnahme nicht automatisch
aus.
Zum Abschalten
Drücken Sie mehrmals [
¥ REC] am Gerät, bis der Zähler angezeigt
wird.
≥Die Zeitdauer wird gelöscht, die Aufnahme wird jedoch fortgesetzt.
So unterbrechen Sie die Aufnahme
Drücken Sie [
∫].
Wenn Sie eine neue DVD-RW oder eine DVD-RAM / DVD-RW
(DVD-Videoformat), die mit einem Computer oder einem anderen
Gerät bespielt wurde, einlegen, erscheint der
Formatbestätigungsschirm. Formatieren Sie in diesem Fall die Disc.
Dabei werden jedoch alle gespeicherten Daten gelöscht.
Wählen Sie mit [
2] die Option “Ja”, und drücken Sie [ENTER].
Formatieren einer Disc
“Löschen des ganzen Disc- oder Karteninhalts—Formatieren”
(
Aufnahmemodi und ungefähre Aufnahmezeiten
Modus
Festplatte
(200 GB)
DVD-RAM
DVD-R
DVD-RW
+R
(4,7 GB)
Einseitig
(4,7 GB)
Zweiseitig
§1
(9,4 GB)
XP (Hohe Qualität)
44
1
2
1
SP (Normal)
89
2
4
2
LP (Long Play)
177
4
8
4
EP (Extra Long
Play)
355
(266
§2
)
8 (6
§2
)
16 (12
§2
)
8 (6
§2
)
FR
(Automatische
Wahl des Modus)
355
Stunden
maximal
8 Stunden
maximal
8 Stunden
maximal pro
Seite
8 Stunden
maximal
Vor dem Aufnehmen
Wahlweise kann der Haupt- oder Zusatzton eines
Zweikanalton-Programms aufgenommen werden
≥Beim Aufnehmen auf DVD-R, DVD-RW (DVD-Videoformat) und
+R
≥Bei einer LPCM-Tonaufnahme (
➡ 56, Audiomodus für XP-
Aufnahme)
≥Wenn “Aufn. für High-Speed-Kopieren” auf “Ein” eingestellt ist
(
➡ 24)
Vor dem Aufnehmen muss der Ton gewählt werden:
–Wenn kein externes Gerät angeschlossen ist
Wählen Sie im SETUP-Menü mit “Sprachauswahl” die Option
“M 1” oder “M 2” (
➡ 56).
–Wenn ein externes Gerät angeschlossen ist
Wählen Sie am externen Gerät die Option “M 1” oder “M 2”.
XP
SP
LP
EP
Nach dem Aufnehmen
Festlegen der Aufnahmedauer—Aufnahme auf
Tastendruck
30 (Min.)
""# 60 (Min.) ""# 90 (Min.) ""# 120 (Min.)
^"
Zähler
(abgeschaltet)
,"" 240 (Min.) ,"" 180 (Min.) ,}
Bei einer DVD-RW
Diese Disc ist nicht richtig formatiert.
Möchten Sie die Disc in DISC MANAGEMENT
formatieren ?
Formatieren
Nein
Ja
ENTER
SELECT
RETURN
95
EH60ge.book Page 23 Monday, June 27, 2005 8:54 PM