Panasonic DMPB500EG Benutzerhandbuch
Seite 40
40
VQT2J82
Dynamikbereich-Kompression
[BD-V] [AVCHD] [DVD-V] [DivX]
Sie können bei leisen Lautstärken hören, aber den Dialog
dennoch klar vernehmen.
(nur Dolby Digital, Dolby Digital Plus und Dolby TrueHD)
≥ “Auto” ist nur bei der Wiedergabe von Dolby TrueHD wirksam.
Digital Audio Ausgang
Drücken Sie [OK], um die folgenden Einstellungen anzuzeigen.
≥ Für detaillierte Angaben über die Digitalausgabe (> 45)
Downmix
Schalten Sie das Downmix-System zur Wiedergabe von
Mehrkanal-Surroundton ein.
≥ Ist “Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD” oder “DTS/DTS-HD”
auf “Bitstream” eingestellt, wirkt sich das Heruntermischen
nicht für das ausgegebene Audio aus.
≥ In folgenden Fällen wird das Audio als “Stereo”
wiedergegeben:
jAVCHD-Wiedergabe
jWiedergabe des Sekundärtons (einschließlich des
Tastendrucktons)
Bildschirm-Einblendungen
Damit können Sie wählen, ob Statusmeldungen automatisch
angezeigt werden.
Damit können Sie die Sprache für diese Menüs und
Bildschirmmeldungen wählen.
Bereitschaftsfunktion
Software Lizenz
Es werden Informationen über die vom Gerät verwendete
Software angezeigt.
Audio
! Ein
! Aus
! Auto
Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD
DTS/DTS-HD
Wählen Sie, ob Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby
TrueHD, DTS Digital Surround, DTS-HD High Resolution
Audio oder DTS-HD Master Audio als “Bitstream” oder
“PCM”-Format ausgegeben werden soll.
≥ Falsche Einstellungen können zu Rauschen oder
Tonstörungen führen.
≥ Wenn das Gerät über die HDMI AV OUT-Buchse
angeschlossen ist, haben die Spezifikationen des
angeschlossenen Geräts den Vorrang vor dem Gerät.
Außerdem kann das in diesen Menüpunkten gewählte
Audio u.U. nicht ausgegeben werden (wenn z.B. ein
Fernsehgerät angeschlossen wird, ist der HDMI-Ausgang
dieses Geräts auf einen herunter gemischten 2-Kanal
beschränkt.)
! Bitstream:
Wählen Sie “Bitstream”, wenn das angeschlossene
Gerät das jeweilige Audioformat decodieren kann.
jSchließen Sie ein Gerät an, das HDMI (Audio mit
hoher Bitrate) unterstützt und verwenden Sie ein
Highspeed HDMI-Kabel für eine Ausdioausgabe mit
hoher Bitrate, wie Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD,
DTS-HD High Resolution Audio oder DTS-HD Master
Audio.
! PCM:
Wählen Sie “PCM”, wenn das angeschlossene Gerät
das jeweilige Audioformat nicht decodieren kann.
Lesen Sie in den Bedienungsanleitungen der
angeschlossenen Geräte nach, ob sie alle Audioformate
decodieren können.
MPEG Ton
! Bitstream:
Bei Anschluss an ein Gerät mit eingebautem MPEG-
Decoder.
! PCM:
Bei Anschluss an ein Gerät ohne eingebauten MPEG-
Decoder
BD-Video Zweitton
[BD-V]
Schalten Sie mit dieser Option den Klickton im Menü und
das Audiosignal mit Sekundärvideo im PIP-Modus ein/aus.
(> 18)
! Ein:
Primäraudio und Sekundäraudio werden gemischt und
ausgegeben. Die Abtastfrequenz wird auf 48 kHz
umgewandelt.
! Aus:
Der Klickton im Menü und das Sekundäraudio werden
nicht ausgegeben.
! Stereo:
Wenn Geräte angeschlossen sind, die Virtual Surround-
Funktion nicht unterstützen.
! Surround-codiert:
Wenn Geräte angeschlossen sind, die Virtual Surround-
Funktion unterstützen (zum Umwandeln von 2-Kanal in
Multi-Kanal-Surround).
Display
! Automatisch
! Aus
Bildschirmsprache
! English
! Français
! Español
! Deutsch
! Italiano
! Nederlands
! Svenska
! Ein:
jWenn 10 Minuten oder länger kein Bedienvorgang
erfolgt ist, schaltet der DIRECT NAVIGATOR-Bildschirm
automatisch auf den FUNCTION MENU-Bildschirm.
jDiese Funktion ist im Wiedergabe- und Pausemodus,
usw. nicht verfügbar.
jBei Musikwiedergabe (CD-DA oder MP3) schaltet der
Bildschirm DIRECT NAVIGATOR nach ungefähr
2 Minuten auf einen leeren Bildschirm mit der
“Bereitschaft” Mitteilung.
jBei der Wiedergabe von Bildern im Format 4:3 wird der
maskierte Bereich des Bildschirms grau.
[Nur wenn der Anschluss mit einem HDMI-Kabel erfolgt,
wird “TV Bildschirmformat” (> 41) auf “16:9” und “HDMI-
Videoformat” (> 41) auf jeden anderen Modus außer
“576p/480p” eingestellt.]
jSie arbeitet nicht bei der Fotorahmen-Wiedergabe
(> 20)
! Aus
40
DMP-B500-VQT2J82_ger.book 40 ページ ２０１０年４月２日 金曜日 午後４時５５分