Panasonic NVFJ620EG - Handbuch (Seite 20)

19
Bandlänge
SQPB
Power save
VCR Anzeige
OSD Anzeige
AV2 Buchse
TV System
Sprachauswahl
Länderauswahl : AUTO (2 E-240)
: AUTO
: AUS
: GEDIMMT
: 4:3
: DECODER
: PAL
: Deutsch
: Deutschland
Einstellungen
Panasonic VCR
MENU
OK
OK
EXIT
1 2 3
ARD
0:00:29
6
L R SP
4
5
STEREO
OSD/DISPLAY
AUDIO
Sprach- oder Länderauswahl
Drücken Sie die [MENU] Taste, um das Hauptmenü auf
dem Fernsehbildschirm anzuzeigen.
Die [Cursor] Tasten 34
drücken, um [Einstellungen]
auszuwählen.
Mit der [OK] das Menü
Einstellungen aufrufen.
Drücken Sie die [Cursor] Tasten 3421, um zuerst
[Sprachauswahl] oder [Länderauswahl] und danach das
dazugehörige Eingabefeld auszuwählen.
Drücken Sie die [Cursor] Tasten 34, um die
gewünschte Sprache oder das gewünschte Land
auszuwählen.
Drücken Sie die [OK] Taste, um die Eingabe zu
beenden.
Drücken Sie die [EXIT] Taste, um das Bildschirmmenü
zu verlassen.
Andere Funktionen
Anzeigen, die auf dem Fernsehbildschirm
aufgerufen werden können
Mit der [OSD/DISPLAY] Taste
können Sie die folgenden
Anzeigen auf dem Bildschirm
aufrufen.
1 Anzeige des Namens des Fernsehsenders
2 Anzeigen für STEREO oder BILINGUAL
(Für die Serien NV-FJ620EG/EGY, NV-FJ621EG/EGY
und NV-FJ616EG/EGY)
Wenn Sie eine Fernsehsendung sehen, wird
automatisch die Art des Tonsystem, in der die Sendung
ausgestrahlt wird, angezeigt.
Anzeigen für STEREO, M1 und M2
(Für die Serien NV-FJ620EC/ECM/ECN/ECY,
NV-FJ621EC/ECM/ECN/ECY und NV-FJ616EC/ECM/
ECN/ECY)
Wenn Sie eine Fernsehsendung mit einem
Zweisprachigen, einem Stereo- oder einem NICAM
Tonsystem empfangen, wird der Tonsystemtyp der
Sendung automatisch angezeigt.
STEREO:
Bei einer Stereo/NICAM Stereo Sendung.
M1/M2: Bei einer Zweisprachigen/NICAM
Zweikanalton Sendung.
M1: Bei einer NICAM Mono Sendung.
3 Tonwiedergabemodus (L/R) bei zweisprachigen
Sendungen
(Für die Serien NV-FJ620, NV-FJ621 und NV-FJ616)
Durch Drücken der [AUDIO] Taste die gewünschte
Einstellung vornehmen. Zweisprachige Sendungen
erfordern je nach gewünschter Sprache den Kanal „L“
oder „R“.
Stereo Wiedergabe:
Die „L“ und „R“ Anzeigen erscheinen.
Wiedergabe über den linken Audiokanal:
Nur die „L“ Anzeige erscheint.
Wiedergabe über den rechten Audiokanal:
Nur die „R“ Anzeige erscheint.
Wiedergabe über die Normaltonspur:
Keine der beiden Anzeigen erscheint.
4 Bandgeschwindigkeitsanzeige
(Für die Serien NV-FJ620, NV-FJ621 und NV-FJ616)
5 Bandlaufzeitanzeige
6 Aktuelle Zeitangabe/Bandzähler/Bandrestzeit/Index
Suchlauf/OTR Aufnahme/Wiedergabe Ausschalt-
Timer Funktion
Aktuelle Zeitangabe 17:24:31
Bandzähler – 2:35.47
Bandrestzeit REMAIN: 2:34
Index Suchlauf 5 02
OTR Aufnahme OTR 60
Wiedergabe Ausschalt-Timer Funktion 30
Hinweise:
– Wenn [OSD Anzeige] auf [AUS] gestellt ist, erscheint keine
dieser Anzeigen.
– Keine dieser Anzeigen erscheint während einer
Spezialwiedergabe.
– Während der Wiedergabe und wenn der AV Eingang mit
einem externen Zuspielgerät belegt ist, erscheinen die
Anzeigen 1 und 2 nicht.
– Wenn NTSC Kassetten benutzt werden, erscheinen einige
dieser Anzeigen nicht.
Wiedergabe von NTSC Videokassetten auf
Ihrem PAL Fernseher
(Quasi-NTSC Wiedergabe Funktion)
(Für die Serien NV-FJ620, NV-FJ621 und NV-SJ220)
Mit diesem Videorekorder können Sie Kassetten, die im
NTSC System auf einem normalen PAL System Fernseher
aufgenommen wurden, mit den gleichen
Bedienungsfunktionen wie gewöhnlich abspielen.
Auf manchen Fernsehgeräten kann das Bild jedoch nach
oben oder unten laufen.
– Wenn Ihr Fernsehgerät eine V-Halte-Kontrolltaste oder eine
ähnliche Abstimmungsfunktion hat, können Sie damit
versuchen, den Bildlauf zu stoppen.
CVC-Funktion (Crystal View Control)
Die CVC Funktion stellt sicher, dass Sie immer die opitmale
Bildqualität erhalten, so dass Ihr Bild automatisch so klar und
scharf wie möglich ist.
Wenn Ihr Videorekorder eingeschaltet ist, können Sie anhand
der permanenten [CVC] Anzeige erkennen, dass die CVC-
Funktion aktiviert ist.