Panasonic VDRM50EG - Handbuch (Seite 55)

De
utsch
VQT0K94
55
123
Zoomen
Auf dieser DVD-Videokamera sind Aufzeichnungen mit optischem 18fachem (beim VDR-M50EG) oder
10fachem (beim VDR-M70EG) Hyperzoom und Digitalzoom möglich.
Wenn ein 40- bzw. 240facher Digitalzoom
eingestellt wurde und Sie weiter die “T”-Seite des
Zoomhebels gedrückt halten, wird ein mittlerer
Wert für den Digitalzoom aktiviert (falls der optische
18fache Hyperzoom beim Modell VDR-M50EG
oder der optische 10fache Hyperzoom beim Modell
VDR-M70EG überschritten wird). Sie können den
Digitalzoom bis maximal 40fach im Fotomodus,
sowie 40fach und 500fach (beim VDR-M50EG)
oder 240fach (beim VDR-M70EG) stellen.
1
Drücken Sie die
Menütaste (MENU),
wählen Sie “Dig. Zoom” in
der Menüanzeige
“Camera Funktions
Einstell.”, und drücken Sie
dann die Taste A.
2
Wählen Sie die gewünschte Vergrößerung, und
drücken Sie dann die Taste A.
3
Drücken Sie die Menütaste (MENU), um die
Einstellung zu beenden.
Durch Drücken des Zoomhebels wird der
Digitalzoombalken angezeigt.
*“500x” wird beim VDR-M50EG und “240x” beim
VDR-M70EG angezeigt.
Hinweis :
• Dig. Die Zoomeinstellung wird auch nach Ausschalten
der DVD-Videokamera gespeichert.
• Sie können auch die DIGITAL ZOOM-Taste auf der
Fernbedienung verwenden, um die Einstellung des
Digitalzooms umzuschalten: Wenn Sie die Taste
während der Filmaufnahme drücken, wird die Einstellung
zwischen “Aus”, “40×” und “500x” (beim VDR-M50EG)
oder “240x” (beim VDR-M70EG) umgeschaltet: Wenn
Sie die Taste während der Aufnahme von Standbildern
drücken, erfolgt die Umschaltung zwischen “Aus” und
“40×”.
• Wenn Sie den Zoom beim Aufnehmen von Standbildern
auf 500× (VDR-M50EG) bzw. 240× (VDR-M70EG)
stellen, wird ein Digitalzoom von bis zu 40× gewählt.
• Beim Zoomen eines Objekts kann dieses vorübergehend
unscharf angezeigt werden.
• Ist der Digitalzoom aktiviert, ist die Bildqualität etwas
schlechter.
• Bei Verwendung einer Speicherkarte kann der Zoom
lediglich auf maximal 40× eingestellt werden, auch wenn
“500x” (beim VDR-M50EG) oder “240x” (beim VDR-
M70EG) oder “40×” gewählt wurde.
• Wurde eine DVD-RAM-Disk eingelegt und der
Stromschalter auf “
” gestellt, ist lediglich ein
Zoomwert von maximal 40x möglich, selbst wenn “500x”
(beim VDR-M50EG) oder “240x” (beim VDR-M70EG)
gewählt wurde.
• Beim Aufnehmen von Bildern mit 10facher oder noch
höherer Vergrößerung ist die DVD-Videokamera sehr
anfällig für Erschütterungen. Daher empfehlen wir die
Verwendung eines Stativs (nur beim VDR-M50EG).
Came r a F u n k t i on s E i n s t e l l .
ENTER ZURÜCK RAM
P r o g r am AE
W. A b g l e i c h
D i g . Z o om
C i n e m a
W i n d C u t
S I S
A u s
40x
240x *
8 : 0 0 AM
S E P 3 0 2 0 0 4
3 0 MIN
0 : 0 0 : 0 0
REM
FINE
Wenn Grabung Zoom ist “Off”
Wenn Grabung Zoom “On”(40 × ist)
Digitales Zoomstrecke
Wenn Grabung Zoom “On”(240 × ist)
Digitales Zoomstrecke
(nur in der Filmaufnahme )
W T
T W
W T
W:Aufnahme eines ausgedehnten
Bereichs (Weitwinkel)
T: Aufnehmen eines
vergrößerten Bildes
(Telefoto)
55
GER_02.fm Page 55 Tuesday, March 30, 2004 4:14 PM