Panasonic DMRBST700EG - Handbuch (Seite 58)

Kopie
re
n de
s Vi
deos
VQT3C74
58
Kopieren von Titeln
1
Geben Sie den zu kopierenden Titel wieder.
≥Während der Wiedergabe angezeigter Mehrfachton,
Untertitel und Teletext werden kopiert.
–Wählen Sie den Mehrfachton mit “Multi Audio” im Disc
Menü (> 82) aus
–Wählen Sie den Untertitel mit “Sprache Untertitel” im Disc
Menü (> 82) aus
2
Drücken Sie [OPTION].
3
Wählen Sie “Titel kopieren” aus und drücken
Sie dann [OK].
4
Wählen Sie “Start” aus und drücken Sie
dann [OK].
≥Das Kopieren beginnt unabhängig von der Wiedergabeposition
beim Titelanfang.
So stoppen Sie den Kopiervorgang
Halten Sie [RETURN
] drei Sekunden lang gedrückt.
≥ Verschlüsselte Titel ( ) können nicht kopiert werden.
≥ Während des Hochgeschwindigkeitskopiervorgangs können Sie Aufnahmen auf
die und Wiedergaben mit der Festplatte durchführen.
Drücken Sie [OK], um die Bildschirmanzeige zu schließen.
≥ Drücken Sie [STATUS ] zur Verfolgung des Fortschritts des aktuellen
Vorgangs.
∫ Geschwindigkeit und Aufnahmemodus beim
Kopieren
Das Kopieren bei hoher Geschwindigkeit wird nach Möglichkeit
ausgeführt.
¾ Hinweise zum Kopieren (> 57)
≥ [BD-RE] [BD-R] Beim Kopieren der Titel im Modus DR, HG, HX, HE, HL oder
HM und wenn das Kopierziel (Disc) nicht ausreichend Platz aufweist, wird
einer der Modi HG, HX, HE, HL oder HM gewählt, um den verfügbaren Platz
anzupassen. Dann erfolgt das Kopieren mit normaler Geschwindigkeit.
≥ [RAM] [DVD-R] [DVD-RW] [+R] [+RW] Beim Kopieren von Titeln im Modus DR,
HG, HX, HE, HL oder HM erfolgt das Kopieren mit normaler Geschwindigkeit
im FR-Modus.
≥ Beim Kopieren der Titel im Modus XP, SP, LP, EP oder FR und wenn das
Kopierziel (Disc) keinen ausreichenden Platz aufweist, erfolgt das Kopieren
bei normaler Geschwindigkeit im FR-Modus.
Sie können von einer Panasonic Videokamera usw. auf Festplatte
aufgenommenes HD Video (AVCHD Format) auf eine Disc
kopieren.
∫ [HDD] > [BD-RE] [BD-R] (High Definition)
Fahren Sie mit Schritt 1 auf Seite 54, “Kopieren
von Titeln mit der Kopierliste” fort.
≥Wählen Sie “Original-Bildqualität” oder HG, HX, HE, HL bzw.
HM in Schritt 4-2.
∫ [HDD] > [DVD-R] (High Definition)
1
Legen Sie eine neue Disc ein.
Der Menübildschirm erscheint.
2
Wählen Sie “AVCHD-Video auf Disc
kopieren” aus und drücken Sie dann [OK].
3
Fahren Sie mit Schritt 5 auf Seite 55,
“Kopieren von Titeln mit der Kopierliste”
fort.
Fahren Sie mit Schritt 1 auf Seite 54, “Kopieren
von Titeln mit der Kopierliste” fort.
≥Wählen Sie XP, SP, LP, EP oder FR in Schritt 4-2.
¾ Kopieren von HD-Videos (AVCHD-Format) von anderen
Geräten (> 72)
Titel während Wiedergabe kopieren
[HDD] > [BD-RE] [BD-R] [RAM] [DVD-R] [DVD-RW] [+R] [+RW]
≥[DVD-R] [DVD-RW] [+R] Zur Wiedergabe der Disc auf anderen
Playern ist es notwendig, diese nach dem Kopieren zu
finalisieren (> 75).
≥[+RW] Zur Wiedergabe der Disc auf anderen Playern raten wir,
ein Top Menu (> 75) zu erstellen. U.U. ist aber nicht auf allen
DVD-Playern eine Wiedergabe möglich.
Kopieren von HD Video
(AVCHD Format) von Festplatte
¾ So zeigen Sie den Menübildschirm an (> 21)
≥ Diese Funktion kann nur für unformatierte Discs verwendet werden.
≥ Nach dem Kopieren werden die Discs automatisch finalisiert, wodurch eine
Aufnahme nicht mehr möglich ist.
≥ Sie können das Vorschaubild vom Top Menu wählen, bevor Sie diese
Funktion verwenden. (> 49, Vorschaubild ändern)
≥ Das folgende HD-Video (AVCHD-Format) kann nicht mit hoher Auflösung auf
die Disc kopiert werden.
– Über 18 Mbps
– 1080/50p oder 1080/60p
– Ohne die AVCHD-Information (mit bestimmten Geräten nicht von
Panasonic aufgenommene Videos, auf die Festplatte kopierte Videos nach
dem Kopieren auf BD-R oder BD-RE usw.)
∫ [HDD] > [BD-RE] [BD-R] [RAM] [DVD-R] [DVD-RW] [+R] [+RW]
(Standard Definition)
DMRBST800700701EG_ger.book 58 ページ ２０１１年５月１０日 火曜日 午後１２時１４分