Deutsch, Vorsicht – Panasonic CQVW100N Benutzerhandbuch
Seite 11
SIDE BRAKE
BATTERY 15A
A
B
ACC
Verbindungskabel für Feststellbremse (Handbremse)
(Leuchtend grün)
Zur Vermeidung von Unfällen und aus Sicherheitsgründen
unbedingt die Feststellbremse verdrahten.
Leitungsdraht für externe Fernbedienung
(Braun mit schwarzem Streifen)
Wenn Sie eine externe Fernbedienung verwenden, die
nicht von Panasonic hergestellt wurde, wenden Sie sich
vor dem Anschluss an den Hersteller des Produktes.
Stromsteuerkabel des externen Verstärkers
(Blau mit weißem Streifen)
An einen externen Verstärker.
Hinweis:
¡Für den Anschluss des TV-Tuners dessen
Leistungssteuerkabel verwenden.
¡Bei gleichzeitigem Anschluss eines TV-Tuners und eines
externen Verstärkers sowohl das Leistungssteuerkabel
des TV-Tuners als auch den Steueranschluss des exter-
nen Verstärkers anschließen.
A8 (Schwarz)
A7 (Rot)
A4 (Gelb)
A5 (Blau)
B8 (Grün mit schwarzem Streifen)
B7 (Grün)
B6 (Weiß mit schwarzem Streifen)
B5 (Weiß)
B4 (Grau mit schwarzem Streifen)
B3 (Grau)
B2 (Violett mit schwarzem Streifen)
B1 (Violett)
Nicht belegt
B2
B1
B4
B3
B5
B6
B7
B8
u Versorgungsstecker
An die Versorgungsbuchse des Gerätes.
Rückwärtsgangkabel
(Violett mit weißem Streifen)
Wenn Sie die Rückfahrkamera anschließen, ver-
wenden Sie das Rückwärtsgangkabel.
(
a
Seite 29)
Vorsicht
¡Verwenden Sie nur nicht geerdete Lautsprecher.
Zulässige Belastbarkeit: 50 W oder mehr
Impedanz : 4 – 8
Ω
Die Verwendung von Lautsprechern, die den technischen
Daten nicht entsprechen, kann zu Brand, Rauchent-
wicklung oder Beschädigung der Lautsprecher führen.
¡Entfernung zwischen Lautsprecher und Verstärker:
30 cm oder mehr
¡Schließen Sie niemals mehr als einen Lautsprecher
an einen Satz Lautsprecherleiter an. (außer bei
Anschluß eines Hochtonlautsprechers)
B8 : Hinten Links –
B7 : Hinten Links +
B6 : Vorne Links –
B5 : Vorne Links +
B4 : Vorne Rechts –
B3 : Vorne Rechts +
B2 : Hinten Rechts –
B1 : Hinten Rechts +
Lautsprecher
A5 : Steuerkabel für Relais der
motorbetriebenen Antenne (Blau)
Zu motorbetriebenen Antenne (max. 100 mA)
Dieses Kabel dient nicht für die Verwendung mit
einer über einen Schalter aktivierten motorbe-
triebenen Antenne.
Hinweis:
¡
Die motorbetriebene Antenne wird automa-
tisch ausgefahren, wenn die Stromver-
sorgung dieses Gerätes eingeschaltet wird.
A7 : Versorgungskabel (IGN oder ACC)
(Rot)
An die ACC-Stromklemme, +12 V
Gleichspannung.
A8 : Massekabel
(Schwarz)
An ein sauberes, metallisches Teil des
Fahrzeugchassis.
A4 : Batteriekabel
(Gelb)
An die Batterie des Fahrzeuges,
kontinuierlich +12 V Gleichspannung.
10
27
CQ-VW100N
Deutsch
Radioantennen-Stecker (RADIO ANT IN)
System-Upgrade-Stecker
An externe Geräte mit System-Upgrade-
Stecker.
i ISO-Antennen-adapter
(falls erforderlich)