Panasonic DMRXS400EG - Handbuch (Seite 54)

Kopie
re
n de
s Vi
deos
VQT3C78
54
Kopieren von Titeln
1
Geben Sie den zu kopierenden Titel
wieder.
≥Während der Wiedergabe angezeigter Mehrfachton,
Untertitel und Teletext werden kopiert.
–Wählen Sie den Mehrfachton mit “Multi Audio” im
Disc Menü (> 76) aus
–Wählen Sie den Untertitel mit “Sprache Untertitel”
im Disc Menü (> 76) aus
2
Drücken Sie [OPTION].
3
Wählen Sie “Titel kopieren” aus und
drücken Sie dann [OK].
4
Wählen Sie “Start” aus und drücken Sie
dann [OK].
≥Das Kopieren beginnt unabhängig von der
Wiedergabeposition beim Titelanfang.
So stoppen Sie den Kopiervorgang
Halten Sie [RETURN
] drei Sekunden lang gedrückt.
≥ Verschlüsselte Titel ( ) können nicht kopiert werden.
≥ Während des Hochgeschwindigkeitskopiervorgangs können Sie
Aufnahmen auf die und Wiedergaben mit der Festplatte durchführen.
Drücken Sie [OK], um die Bildschirmanzeige zu schließen.
≥ Drücken Sie [STATUS ] zur Verfolgung des Fortschritts des aktuellen
Vorgangs.
∫ Geschwindigkeit und Aufnahmemodus
beim Kopieren
Das Kopieren bei hoher Geschwindigkeit wird nach
Möglichkeit ausgeführt.
¾ Hinweise zum Kopieren (> 53)
≥ [RAM] [DVD-R] [DVD-RW] [+R] [+RW] Beim Kopieren von Titeln im Modus
DR, HG, HX, HE, HL oder HM erfolgt das Kopieren mit normaler
Geschwindigkeit im FR-Modus.
≥ Beim Kopieren der Titel im Modus XP, SP, LP, EP oder FR und
wenn das Kopierziel (Disc) keinen ausreichenden Platz aufweist,
erfolgt das Kopieren bei normaler Geschwindigkeit im FR-Modus.
Sie können von einer Panasonic Videokamera usw. auf
Festplatte aufgenommenes HD Video (AVCHD Format) auf
eine Disc kopieren.
∫ [HDD] > [DVD-R] (High Definition)
1
Legen Sie eine neue Disc ein.
Der Menübildschirm erscheint.
2
Wählen Sie “AVCHD-Video auf Disc
kopieren” aus und drücken Sie dann
[OK].
3
Fahren Sie mit Schritt 5 auf Seite 51,
“Kopieren von Titeln mit der
Kopierliste” fort.
Fahren Sie mit Schritt 1 auf Seite 50,
“Kopieren von Titeln mit der Kopierliste”
fort.
≥Wählen Sie XP, SP, LP, EP oder FR in Schritt 4-2.
¾ Kopieren von HD-Videos (AVCHD-Format) von
anderen Geräten (> 67)
Titel während Wiedergabe
kopieren
[HDD] > [RAM] [DVD-R] [DVD-RW] [+R] [+RW]
≥[DVD-R] [DVD-RW] [+R] Zur Wiedergabe der Disc auf
anderen Playern ist es notwendig, diese nach dem
Kopieren zu finalisieren (> 69).
≥[+RW] Zur Wiedergabe der Disc auf anderen Playern raten
wir, ein Top Menu (> 69) zu erstellen. U.U. ist aber nicht
auf allen DVD-Playern eine Wiedergabe möglich.
Kopieren von HD Video
(AVCHD Format) von
Festplatte
¾ So zeigen Sie den Menübildschirm an (> 19)
≥ Diese Funktion kann nur für unformatierte Discs verwendet werden.
≥ Nach dem Kopieren werden die Discs automatisch finalisiert,
wodurch eine Aufnahme nicht mehr möglich ist.
≥ Sie können das Vorschaubild vom Top Menu wählen, bevor Sie
diese Funktion verwenden. (> 45, Vorschaubild ändern)
≥ Das folgende HD-Video (AVCHD-Format) kann nicht mit hoher
Auflösung auf die Disc kopiert werden.
– Über 18 Mbps
– 1080/50p oder 1080/60p
– Ohne AVCHD-Daten (mit bestimmten Geräten aufgenommene
Videos, die nicht die Marke Panasonic tragen, usw.)
∫ [HDD] > [RAM] [DVD-R] [DVD-RW] [+R] [+RW]
(Standard Definition)
DMRXS400EG-VQT3C78_ger.book 54 ページ ２０１１年５月１２日 木曜日 午前１０時２２分