Meldungen – Panasonic HDCHS9 Benutzerhandbuch
Seite 111
111
VQT1N78
Anzeigen
2
Meldungen
Wichtigste Bestätigungs-/Fehlermeldungen, die auf dem LCD-Monitor in Textform angezeigt werden.
ES WIRD GERATEN, REGELMÄSSIG EINE SICHERHEITSKOPIE DER DATEN ANZUFERTIGEN.
Wir empfehlen daher, wichtige Daten regelmäßig auf einem Computer o. Ä. zu sichern. Wenn diese
Meldung angezeigt wird, bedeutet dies nicht, dass ein Problem mit dem Gerät vorliegt.
FESTPLATTEN- SICHERHEITSKOPIE WIRD EMPFOHLEN
Es liegt möglicherweise ein Problem mit der Festplatte vor. Kopieren Sie die auf der HDD
gespeicherten Videos und Fotos sofort auf einen PC oder eine DVD (l 86, 96), schalten Sie das
Gerät aus, trennen Sie es vom Netz und wenden Sie sich an Ihren Händler.
ES WURDE EIN HDD-FEHLER ERMITTELT. BITTE DAS GERÄT AUS- UND WIEDER EINSCHALTEN.
Es ist kein Zugriff auf die HDD möglich. Schalten Sie das Gerät wieder ein. Stellen Sie sicher, das
Gerät weder Erschütterungen noch Stößen auszusetzen.
DURCH INKOMPATIBLE DATEN NICHT VERWENDBAR.
AUFNAHME DURCH DATEN-INKOMPATIBILITÄT NICHT MÖGLICH.
Das Aufzeichnungsformat der Daten auf der SD-Karte unterscheidet sich, so dass die Karte nicht
verwendet werden kann. Speichern Sie die Daten von der SD-Karte auf einem PC und formatieren
Sie die SD-Karte, bevor Sie sie wieder verwenden.
KARTE PRÜFEN
Diese Karte ist nicht kompatibel oder wird vom Gerät nicht erkannt.
Wenn diese Meldung angezeigt wird, obwohl auf einer SD-Karte Videos und Fotos aufgezeichnet sind, ist die Karte
möglicherweise instabil. Setzen Sie die SD-Karte erneut ein und schalten Sie dann das Gerät aus und wieder ein.
KARTE GESPERRT
Der Schreibschutzschalter der SD-Speicherkarte ist auf LOCK gestellt. (l 20)
BETRIEB NICHT MÖGLICH. TEMPERATUR ZU HOCH. BITTE AUSSCHALTEN UND EINEN MOMENT WARTEN.
Die interne Temperatur des Gerätes ist zu hoch, um den Betrieb fortzusetzen. Schalten Sie die
Stromversorgung aus, warten Sie, bis sich das Gerät abgekühlt hat und schalten Sie die
Stromversorgung anschließend wieder ein.
BETRIEB WEGEN NIEDRIGER TEMPERATUR UNMÖGLICH.
Die interne Temperatur des Gerätes ist zu niedrig, um den Betrieb fortzusetzen.
Wenn “BITTE WARTEN.” nach dieser Meldung angezeigt wird, lassen Sie das Gerät eingeschaltet
und warten Sie. Es kann einige Zeit dauern, bis das Gerät verwendet werden kann.
DIESE BATTERIE IST NICHT VERWENDBAR.
≥ Verwenden Sie einen mit diesem Gerät kompatiblen Akku. (
l 18)
Wenn Sie einen mit diesem Gerät kompatiblen Akku von Panasonic verwenden, nehmen Sie ihn
heraus und setzen Sie ihn dann erneut ein. Wenn die Meldung weiter angezeigt wird, nachdem
Sie dies mehrmals wiederholt haben, muss das Gerät repariert werden. Trennen Sie das Gerät
von der Spannungsversorgung und setzen Sie sich mit dem Händler in Verbindung, bei dem Sie
es gekauft haben. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren.
≥ Sie versuchen, ein Netzteil zu verwenden, dass nicht mit diesem Gerät kompatibel ist. Verwenden
Sie das mitgelieferte Netzteil. (l 19)
HDCHS9EG-VQT1N78_ger.book 111 ページ ２００８年１月８日 火曜日 午後４時３分