Panasonic HDCHS9 - Handbuch (Seite 89)

89
VQT1N78
∫ Die gleichen Daten auf eine weitere Disc kopieren, nachdem der Inhalt der
kopierten Disc durch Wiedergabe bestätigt wurde
≥ Die Disc, auf die kopiert wurde, kann wiedergegeben werden, wenn dieses Gerät an einen
DVD-Brenner angeschlossen wird. (l 90)
≥ Schalten Sie das Gerät oder den DVD-Brenner während des Kopierens nicht ab und entfernen Sie
nicht das Mini AB-USB-Kabel. Bewegen Sie auch den DVD-Brenner nicht.
Wichtiger Hinweis
≥ Legen Sie Discs mit Videoaufnahmen, die Sie von diesem Gerät auf einen angeschlossenen
DVD-Brenner kopiert haben, nicht in Geräte ein, die das AVCHD-Format nicht unterstützen.
Die Discs können unter Umständen nicht mehr ausgeworfen werden. Die Discs können mit
Geräten, die das Format AVCHD nicht unterstützen, nicht wiedergegeben werden.
≥ Beim Einlegen einer Disc mit aufgenommenen Videos/Fotos in andere Geräte kann eine
Meldung angezeigt werden, die zum Formatieren der Disc auffordert. Formatieren Sie die
Disc nicht, da gelöschte Daten nicht wiederhergestellt werden können.
Hinweise zu der zum Kopieren einer Disc ungefähr benötigten Zeit
Videos auf die volle Kapazität einer Disc kopieren
DVD-Typ Kopierzeit * Die Daten werden auf alle Bereiche der Disc
geschrieben, um die Wiedergabekompatibilität
mit anderen Geräten zu erhöhen. Darum kann
zum Kopieren dieselbe Zeit wie gewöhnlich
erforderlich sein – auch wenn der zu kopierende
DVD-RAM ca. 50 bis 80 min
DVD-RW * ca. 35 bis 75 min
DVD-R * ca. 25 bis 45 min
600 Fotos kopieren (ca. 600 MB)
≥ DVD-Typ Kopierzeit
≥ DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R ca. 30 bis 40 min
≥ Discs vom Typ DVD-R DL besitzen zwei Aufzeichnungsschichten. Die Kopierzeit beträgt hier das
2- bis 3-fache einer DVD-R.
≥ Bei den unten genannten Bedingungen kann die zum Kopieren benötigte Zeit länger als die oben
angegebenen Zeiten ausfallen. Warten Sie, bis eine Meldung anzeigt, dass der Kopiervorgang
abgeschlossen ist.
jAnzahl aufgenommener Szenen:
Bei einer großen Anzahl von aufgenommenen Szenen dauert das Kopieren relativ lang, auch
wenn die eigentliche Aufnahmedauer nicht länger ist.
jWenn die Temperatur des DVD-Brenners zu hoch geworden ist:
Beispiel: Wenn nacheinander mehrere Discs kopiert wurden oder die Umgebungstemperatur
sehr hoch ist.
Drücken Sie die Taste DISC COPY auf dem
Wiedergabe-Miniaturbild zur Anzeige der
Funktionsauswahl in Schritt 2, um Daten
sukzessive zu kopieren.
HDCHS9EG-VQT1N78_ger.book 89 ページ ２００８年１月８日 火曜日 午後４時３分