Panasonic EWBU30 - Handbuch (Seite 12)

DE17 Deutsch DE18 Deutsch
Messgenauigkeit
Allgemeines
Dieses Blutdruckmessgerät entspricht den europäischen Vorschriften (EU-Richtlinie 93/42/
EWG vom 14. Juni 1993) und trägt das CE-Zeichen “CE 0197”. Das Gerät wurde
qualitätsgeprüft, es entspricht den folgenden Normen:
EN 1060-1 (Dez. 1995) + A1 Nicht invasive Sphygmomanometer
Allgemeine Anforderungen
EN 1060-3 (Sept. 1997) Nicht invasive Sphygmomanometer
Zusätzliche Anforderungen für elektromechanische
Blutdruckmessgeräte
EN1060-4 (Sept. 2004) Nicht invasive Sphygmomanometer
Testverfahren zur Bestimmung der gesamten
Systemgenauigkeit automatischer nicht invasiver
Blutdruckmessgeräte
EN 60601-1-2 (Nov. 2001) + A1 Elektromagnetische Verträglichkeit und Sicherheit von
medizinischen, elektrischen Geräten
EN 60601-1 (Aug. 1990) + A1 + A2 + A13
Medizinische Elektrogeräte Teil 1: Allgemeine
Sicherheitsanforderungen
Das CE-Zeichen vereinfacht den freien Warenverkehr zwischen den EU-Mitgliedsstaaten.
Panasonic garantiert Messgenauigkeit
Das Siegel gibt Ihnen die Sicherheit, dass jedes Diagnostec-
Blutdruckmessgerät werkseitig von Panasonic auf Messgenauigkeit überprüft
wurde. Es wird empfohlen, das Gerät (mit dem auf dem Siegel angegebenen
Jahr beginnend) nach drei Jahren neu zu kalibrieren. Wenn Sie das Gerät
weniger als 3 Jahre vor der auf dem Siegel aufgedruckten Jahreszahl
erworben haben, können Sie das Kaufdatum verwenden. Es wird dann
empfohlen, dass das Gerät 3 Jahre nach Kaufdatum nachkalibriert wird.
Wenn das Gerät repariert wurde oder das Siegel beschädigt wurde, kann nicht mehr von
genauen Messergebnissen ausgegangen werden.
In diesem Fall wird empfohlen, das Gerät neu kalibrieren zu lassen.
Wichtige Sicherheitshinweise
* Lesen Sie bitte den Abschnitt “Wichtige Sicherheitshinweise” vor der Inbetriebnahme des
Geräts, und achten Sie darauf, das Gerät richtig zu verwenden.
* Die Vorsichtshinweise in diesem Abschnitt sollen Ihnen beim richtigen Gebrauch des
Geräts helfen und Gefahren oder Verletzungen vorbeugen, die Sie selbst oder anderen
zufügen könnten.
Alle Hinweise enthalten wichtige Sicherheitsinformationen und müssen daher genau
befolgt werden.
WARNUNG: Nichtbefolgung der Sicherheitsinformationen kann zu tödlicher oder schwerer
Verletzung führen.
VORSICHT: Nichtbefolgung der Sicherheitsinformationen kann zu Körperverletzungen oder
Sachschäden führen.
WARNUNG:
Personen, deren Blutfluss im Arm ernsthaft gestört ist, sollten einen Arzt konsultieren,
bevor sie dieses Gerät verwenden. Anderenfalls könnte sich ihr Zustand verschlechtern.
Kinder dürfen das Gerät nicht verwenden.
Personen, die ihre Wünsche nicht ausdrücken bzw. die das Gerät nicht selbst bedienen
können, dürfen das Gerät nicht verwenden. Anderenfalls besteht Unfall- oder
Verletzungsgefahr.
Ändern Sie das Produkt nie ab, nehmen Sie es nicht auseinander, und versuchen Sie nie,
es selbst zu reparieren. Anderenfalls besteht Brandoder Verletzungsgefahr aufgrund von
abnormalem Betrieb.
VORSICHT:
Beurteilen Sie die Messwerte nicht selbst, eine Selbstbehandlung wird nicht empfohlen.
Nehmen Sie die Messungen gemäß den Anleitungen Ihres Arztes vor, und überlassen Sie
Ihrem Arzt die Diagnose.
Nehmen Sie Medikamente gemäß den Verordnungen Ihres Arztes ein.
Verwenden Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als die Blutdruckmessung. Anderenfalls
besteht die Gefahr eines Unfalls oder einer Funktionsstörung des Geräts.
Verwenden Sie keinen Spannungsumwandler. Dadurch kann ein Brand oder ein
elektrischer Schlag verursacht werden.
Es kann zu Blutergüssen kommen, wenn mehr Druck als nötig aufgebaut wird.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
17-18 2009/07/09 8:18:08