Panasonic DMRBST720EG - Handbuch (Seite 59)

Kopieren des Videos
VQT4G50
59
Das Hochgeschwindigkeitskopieren ist der
Vorgang des Kopierens eines Titels auf eine Disc
mit hoher Geschwindigkeit, während der
ursprüngliche Aufnahmemodus und die
Aufnahmelänge beibehalten werden. Ist während
des Kopiervorgangs eine Umwandlung
erforderlich, wird der Kopiervorgang bei normaler
Geschwindigkeit ausgeführt.
• Die folgenden Aufnahme-Modi und
Medienkombinationen unterstützen das
Kopieren bei hoher Geschwindigkeit.
• Beim Umschalten des Aufnahme-Modus wird
mit normaler Geschwindigkeit kopiert.
• Das Hochgeschwindigkeitskopieren ist nur
möglich, wenn auf dem Zielmedium genügend
Aufnahmekapazität vorhanden ist.
• [DVD-R] [DVD-RW] [+R] [+RW] Wird der
Kopiervorgang während des vorübergehenden
Kopierens auf die Festplatte abgebrochen, wird
nichts kopiert.
• [BD-R] [DVD-R] [DVD-RW] [+R] [+RW] Auch wenn der
Titel nicht auf die Disc kopiert wurde, verringert
sich der verbleibende, beschreibbare
Speicherplatz auf der Disc.
• Beim Kopieren eines mit 1080/50p oder
1080/60p aufgenommenen Titels ist kein
unterbrechungsfreies Kopieren möglich.
Die folgenden Titel können nicht kopiert werden.
- Geschützte Titel
- HD-Video (AVCHD)
- SD-Video (MPEG2)
Hinweise zum Kopieren
Hinweise zum Kopieren mit hoher
Geschwindigkeit
Aufnahmemodus
des Originaltitels
Medium
DR
HG
HX
HE
HL
HM
XP
SP
LP
EP
FR
§ nur DVD-RAM
§
• In folgenden Fällen ist das Hochgeschwindigkeitskopieren
nicht möglich.
- [HDD]
> [BD-RE] [BD-R] :
• Kopieren von Radioprogrammen
- [HDD] > [DVD-R] [DVD-RW] [+R] [+RW] :
• Der Kopiervorgang umfasst einen auf Festplatte
aufgenommenen Titel mit der Einstellung “Aufnahme
für High-Speed-Kopieren” auf “Aus” (> 92)
• Die Titel enthalten viele gelöschte Segmente
• Titel (SD-Videos), die von einer SD-Karte oder einer
Panasonic-Videokamera, etc. auf die Festplatte kopiert
wurden (> 73)
- [HDD] > [+R] [+RW] :
• Im “EP”- und “FR (Aufnahmen von mindestens
5 Stunden Länge)”-Modus aufgenommene Titel
• Titel aufgenommen im Format 16:9
- [HDD] > [DVD-R] [DVD-RW] :
• Titel, die über den AV-Eingang im Format 16:9
entweder im Modus “EP” oder “FR (Aufnahmen von
mindestens 5 Stunden Länge)” aufgenommen wurden
Hinweise zum Kopieren mit normaler
Geschwindigkeit
• [DVD-R] [DVD-RW] [+R] [+RW] In folgenden Fällen
kann nicht auf die Disc kopiert werden.
- Der Freiplatz auf der Festplatte reicht nicht
aus.
- Wenn die Anzahl der auf die Festplatte
aufgenommenen Titel und die Anzahl der auf
die Disc kopierten Titel zusammen mehr als
999 ergeben.
Hinweise zum Kopieren auf USB HDD
DMR-BST820_720_721EG_ger.book 59 ページ ２０１２年４月２６日 木曜日 午前９時２８分