Panasonic VDRM75EG - Handbuch (Seite 5)

5
Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung
Behandeln Sie die Flüssigkristallanzeige (LCD) sorgfältig:
• Das LCD-Display ist ein sehr empfindliches Anzeigegerät. Drücken Sie niemals unter Kraftanwendung
gegen seine Oberfläche, schlagen Sie nicht dagegen oder beschädigen Sie es nicht mit spitzen
Gegenständen.
• Falls Sie gegen die Oberfläche des LC-Displays drücken, kann es zu einer ungleichmäßigen Anzeige
kommen. Falls diese ungleichmäßige Anzeige nicht bald verschwindet, schalten Sie den DVD-
Camcorder aus, warten Sie eine Weile, und schalten Sie ihn danach wieder ein.
• Legen Sie niemals den DVD-Camcorder mit geöffnetem LCD-Bildschirm nach unten ab.
• Schließen Sie den LCD-Monitor, wenn Sie den DVD-Camcorder nicht verwenden.
WICHTIGER HINWEIS
Flüssigkristallanzeige und Sucher:
• Der LCD-Bildschirm und der Sucher sind Produkte mit hoher Präzisionstechnologie. Von der
Gesamtzahl der Pixel (etwa 120.000 Pixel für den LCD-Monitor und etwa 200.000 Pixel für den Sucher)
können 0,01% oder weniger der Pixel nicht angezeigt (schwarze Punkte) oder permanent als farbige
Punkte (rot, blau, grün) angezeigt werden. Dies sind die Begrenzungen der gegenwärtigen Technologie
und stellen keinen Fehlbetrieb dar, sodass auch die Aufnahme dadurch nicht beeinträchtigt wird.
• Der LCD-Bildschirm und der Sucher können bei niedriger Temperatur des DVD-Camcorders bzw.
unmittelbar nach dem Einschalten der Stromversorgung etwas dunkler als normal erscheinen. Die
normale Helligkeit sollte jedoch wieder hergestellt werden, sobald die Temperatur im Inneren des DVD-
Camcorders ansteigt.
• Die folgenden Phänomene können im Sucher erscheinen:
− Die Farben im Sucher sind von den Farben auf dem LCD-Monitor verschieden.
− Textzeichen werden unscharf angezeigt.
− Die Ränder des Objekts erscheinen überstrahlt.
− Ein kurzzeitiges Irisieren tritt auf, wenn Sie den Betrachtungspunkt der Bewegung des Objekts
entsprechend bewegen.
Da das auf der Disk oder Karte aufgezeichnete Bild durch die obigen Phänomene jedoch nicht
beeinflusst wird, liegt in einem solchen Fall kein Anlass zur Beunruhigung vor.
Halten Sie den DVD-Camcorder richtig:
• Halten Sie den DVD-Camcorder niemals am Sucher oder LCD-Monitor, wenn Sie diesen anheben: Der
Sucher oder LCD-Monitor kann sich ablösen, sodass der DVD-Camcorder herunterfallen könnte.
Setzen Sie den DVD-Camcorder keinen Stößen aus:
• Bei diesem DVD-Camcorder handelt es sich um ein Präzisionsgerät. Achten Sie besonders darauf, dass
Sie mit dem DVD-Camcorder nicht gegen andere Gegenstände schlagen bzw. diesen fallen lassen.
• Verwenden Sie den DVD-Camcorder niemals auf einem Stativ, wenn dieses starken Erschütterungen
oder Stößen ausgesetzt ist.
Kein Sand oder Staub!
• Falls feiner Sand oder Staub in den DVD-Camcorder oder das Netz/Ladegerät eindringt, kann es zu
Fehlbetrieb oder Defekten kommen.
Kein Wasser oder Öl!
• Falls Wasser oder Öl in den DVD-Camcorder oder das Netz/Ladegerät eindringt, kann es zu elektrischen
Schlägen, Fehlbetrieb und Defekten kommen.
Hitze an der Oberfläche des Produkts:
• Die Oberfläche des DVD-Camcorders erwärmt sich etwas während des Betriebs, was jedoch keine
Störung darstellt.
VDR-M75M55EG_GE.book Page 5 Tuesday, May 17, 2005 9:33 AM