Panasonic DMREX72S - Handbuch (Seite 35)

35
RQT9314
Fo
rt
ge
sc
hr
it
te
ne
Au
fn
ah
m
e
ZU DIVX VIDEO-ON-DEMAND:
Dieses DivX
® -zertifizierte Gerät muss registriert sein, um DivX
Video-on-Demand (VOD)-Inhalte abzuspielen.
Erzeugen Sie zuerst den DivX VOD-Registriercode für Ihr Gerät und
senden Sie diesen beim Registrieren. [Wichtig: DivX VOD-Inhalte
sind durch ein DivX-DRM-System (Digital Rights Management)
geschützt, das die Wiedergabe auf registrierten DivX-zertifizierten
Geräten einschränkt. Wenn Sie versuchen, DivX VOD-Inhalte
wiederzugeben, die nicht für Ihr Gerät genehmigt sind, erscheint die
Meldung “Freigabefehler.”, und der Inhalt wird nicht abgespielt.]
Weitere Informationen erhalten Sie unter www.divx.com/vod.
Zeigen Sie den Registrierungscode des Geräts an.
(> 69, “DivX-Aufzeichnung” im Register “Sonstige”)
≥Nach der erstmaligen Wiedergabe von DivX VOD-Material wird
unter “DivX-Aufzeichnung” ein weiterer Registrierungscode
angezeigt. Verwenden Sie diesen Registrierungscode NICHT zum
Kauf von DivX VOD-Material. Wenn Sie diesen Code zum Kauf
von DivX VOD-Material verwenden und dieses dann auf dem
Gerät wiedergeben, können Sie kein Material mehr wiedergeben,
das Sie mit dem ersten Code erworben haben.
≥Wenn Sie DivX VOD-Material mit einem anderen
Registrierungscode als dem Code dieses Geräts erwerben,
können Sie dieses Material nicht wiedergeben. (“Freigabefehler.”
wird angezeigt.)
Hinweise zu DivX-Material, das nur begrenzt oft wiedergegeben
werden kann
Bestimmtes DivX VOD-Material kann nur begrenzt oft
wiedergegeben werden. Während seiner Wiedergabe wird die
verbleibende Anzahl der Wiedergabeläufe angezeigt. Wenn 0
angezeigt wird, können Sie dieses Material nicht mehr wiedergeben.
(“Ausleihe abgelaufen.” wird angezeigt.)
Während der Wiedergabe dieses Materials
≥Die Anzahl der verbleibenden Wiedergabeläufe wird um 1
reduziert, wenn Sie
– [Í] drücken.
– [∫] drücken.
– [DIRECT NAVIGATOR] drücken.
– [:] oder [6, 5] usw. drücken und zu einem anderen
Material oder an den Anfang des gerade wiedergegebenen
Materials gelangen.
– die Timer-Aufnahme auf der Festplatte starten.
– [DRIVE SELECT] drücken, um das Laufwerk zu wechseln.
≥Fortsetzungsfunktionen sind nicht verfügbar.
Sie können sich den Untertiteltext, der auf der DivX-Videodisc auf
diesem Gerät aufgenommen wurde, anzeigen lassen.
Diese Funktion hat nichts mit den Untertiteln zu tun, die in den DivX-
Spandardspezifikationen genannt werden und hat keinen klaren
Standard. Es ist von dem Methoden abhängig, die dazu verwendet
wurden die Datei anzulegen, dass der Fall eintreten kann, dass die
folgenden Funktionen nicht arbeiten können.
∫ Anzeigen des DivX Untertitel Texttyp
1 Während des abspielens, drücken Sie [DISPLAY].
≥DivX Video-Dateien, die nicht “Text” angezeigen oder wenn die
Untertitelnummer keinen Untertiteltext enthält.
Untertitel können nicht angezeigt werden.
2 Drücken Sie [3, 4], um “Disc” auszuwählen
und drücken Sie [1].
3 Drücken Sie [3, 4], um “Untertitel”
auszuwählen und drücken Sie [1].
4 Drücken Sie [3, 4], um “Ein” auszuwählen und
drücken Sie [1].
5 Drücken Sie [3, 4], um “Text” oder die
Untertitelnummer auszuwählen.
≥Wenn die Untertitel nicht korrekt angezeigt werden, versuchen Sie
die Spracheinstellungen zu ändern (> unten).
∫ DivX Untertitel Texttyp Spracheinstellungen
Nachdem Sie eine DivX Videodatei abgespielt haben, die Untertitel-Text enthält
1 Während gestoppt wird
Drücken Sie [FUNCTION MENU].
2 Drücken Sie [3, 4], um “Sonstige”
auszuwählen und drücken Sie dann [OK].
3 Drücken Sie [3, 4], um “Setup” auszuwählen
und drücken Sie [OK].
4 Drücken Sie [3, 4], um “Disc” auszuwählen
und drücken Sie [1].
5 Drücken Sie [3, 4], um “Einstellungen für
Wiedergabe” auszuwählen und drücken Sie
[OK].
6 Drücken Sie [3, 4], um “DivX Untertitel
Texttyp” auszuwählen und drücken Sie [OK].
7 Drücken Sie [3, 4], um “Latein 1”, “Latein 2” oder
“Kyrillisch” auszuwählen und dann drücken Sie [OK].
(> 65)
So schließen Sie den Bildschirm
Drücken Sie [EXIT].
∫ Typen von Untertiteltext-Dateien, die angezeigt
werden können
Es kann Untertiteltext, der die folgenden Bedingungen erfüllt, auf
diesem Gerät angezeigt werden.
≥Dateiformat: MicroDVD, SubRip oder TMPlayer
≥Dateiergänzung: “.SRT”, “.srt”, “.SUB”, “.sub”, “.TXT”, oder “.txt”
≥Die DivX Videodatei und die Untertiteltext-Datei liegen im gleichen
Ordner und die Dateinamen sind gleich, außer die
Dateiergänzungen.
≥Wenn es mehr als eine Untertiteltext-Datei im gleichen Ordner gibt,
werden Sie in folgender Reihenfolge angezeigt: “.srt”, “.sub”, “.txt”.
∫ Grenzen dieses Geräts
≥In den folgenden Situationen können die Untertitel nicht so
angezeigt werden, wie sie aufgenommen wurden. Außerdem,
abhängig von den Methoden, die dazu verwendet wurden die
Datei anzulegen oder vom Status der Aufnahme, können nur Teile
der Untertitel angezeigt werden oder die Untertitel können gar
nicht angezeigt werden.
– Wenn spezieller Text oder Zeichen im Untertiteltext vorkommen.
– Wenn die Dateigröße größer als 256 KB ist.
– Wenn Zeichen mit festgelegtem Design in die Untertiteldaten
eingebunden wurden.
– Codes zur Formatierung der Zeichen werden als
Untertitelzeichen interpretiert und angezeigt.
– Wenn Daten in einem anderen Format innerhalb der
Untertiteldaten vorkommen.
≥Wenn der Dateiname der DivX-Videodatei im Menübildschirm nicht
korrekt angezeigt wird (der Dateiname wird als “_” angezeigt), wird
auch der Untertiteltext eventuell nicht korrekt angezeigt.
≥Es ist abhängig von der Disc, ob der Untertiteltext angzeigt werden
kann, wenn man sucht und ähnliche Aktionen durchgeführt
werden.
Informationen über DivX VOD-Material
DivX-Aufzeichnung
OK
RETURN
DivX (R) Video-on-Demand
Setup
Disc
Video
Audio
Display
Sendertabelle
Anschluss
Sonstige
Ihr Registrierungs-Code ist:XXXXXXXX
Weitere Informationen unter : www.divx.com/vod
8 alphanumerische
Zeichen
Über die DivX Untertitel Texttyp Anzeige
DMREX72SEG-RQT9314-D_ger.book 35 ページ ２００９年５月２１日 木曜日 午後１時２３分