Panasonic DMREX72S - Handbuch (Seite 67)

67
RQT9314
M
en
ü e
inr
ic
ht
e
n
(Alle werksseitigen Default-Einstellungen werden durch unterstrichenem Text angezeigt.)
§1 Die vorgegebene Sprache wird die gleiche sein, wie die
Landessprache in der Ländereinstellung von Programmsuchlauf.
§2 Wenn “Česká republika” oder “Slovensko“ in der
Ländereinstellung von Programmsuchlaufgewählt wurde.
(Alle werksseitigen Default-Einstellungen werden durch
unterstrichenem Text angezeigt.)
Je nach angeschlossenem Gerät könnten einige Positionen auf der
Anzeige grau schattiert und nicht gewählt werden, oder Sie könnten
nicht in der Lage sein, die Einstellungen zu ändern.
Display
Sprachauswahl § 1
Zur Wahl der Sprache für die Menüs und Bildschirmanzeigen.
[English]
[Deutsch] [Français] [Italiano]
[Česky] [Slovenčina]
Bildschirm-Einblendungen
Wählen Sie die etwaige Zeit bis der Informationsbildschirm zum
digitalen Kanal (> 17) automatisch verlischt.
Die Zeitdauer, die das Bedienfeld (> 39) angezeigt wird, kann
auch geändert werden, jedoch funktioniert “Nein” nicht.
[Nein] (Die Information zum digitalen Kanal wird nicht angezeigt.)
[3 Sek.]
[5 Sek.] [7 Sek.] [10 Sek.]
Helligkeit des Anzeigefeldes
Zum Ändern der Helligkeit des Geräte-Displays.
Diese Einstellung steht fest auf “Automatisch”, wenn Sie
“Energiesparmodus” (> 8) auf “Ein” stellen.
[Hell]
[Gedimmt]
[Automatisch] Das Display wird während der Wiedergabe schwarz
und erlischt beim Ausschalten des Geräts. Wenn
die Energiesparmodus-Einstellungen (> 69) auf
“Ein” gesetzt sind, wird der Stromverbrauch im
Bereitschaftsmodus gesenkt.
Pause Live TV-Symbol
Wählen Sie “Aus” wenn Sie nicht möchten, dass das Gerät die
Bildschirmikone anzeigt, wenn Sie die Pause Live TV Funktion
verwenden.
[Ein]
[Aus]
Bildschirmschoner
[Ein] Wenn dieses Gerät bei angezeigtem Bildschirm ungefähr
5 Minuten nicht benutzt wird, erscheint der
Bildschirmschoner. Zur Rückkehr in den vorhergehenden
Bildschirm drücken Sie [OK].
[Aus]
Videotext-Zeichensatz
Wählen Sie die Videotext Sprache
[West]
Englisch, Französisch, Deutsch, Griechisch,
Italienisch, Spanisch, Schwedisch, Türkisch etc.
[Ost 1] Tschechisch, Englisch, Estnisch, Lettisch,
Rumänisch, Russisch, Ukrainisch, etc.
[Ost 2] §2 Tschechisch, Ungarisch, Lettisch, Polnisch,
Rumänisch, Slowakisch, usw.
FUNCTION MENU-Anzeige
[Ein] Beim Einschalten dieses Geräts wird das FUNCTION
MENU angezeigt. (> 5)
[Aus]
Anschluss
TV Bildschirmformat
Stellen Sie diesen Parameter entsprechend des Fernsehtyps ein.
[16:9]
Bei Anschluss an einen Breitbildfernseher (16:9).
[Pan & Scan] Bei Anschluss an einen Fernseher
mit dem Format 4:3 wird das
Seitenverhältnis auf ein 16:9 Bild
angepasst.
[Letterbox] Bei Anschluss an einen Fernseher
mit dem Format 4:3 wird das
Bildformat 16:9 im Letterbox-Stil
wiedergegeben.
Progressiv
Um die Vorteile von Progressive Video genießen zu können,
müssen Sie die COMPONENT VIDEO OUT-Buchsen dieses
Geräts mit einem Progressive Scan-tauglichen LCD/Plasma-
Fernseher oder LCD-Projektor verbinden.
Diese Einstellung ist immer “Aus”, wenn Sie für “AV1 Ausgang ( Scart )”
die Einstellung “RGB 1 ( ohne Component )” oder “RGB 2 ( ohne
Component )” wählen.
[Ein]
[Aus]
≥Wenn Sie dieses Gerät an einen herkömmlichen
Röhrenfernseher oder einen Mehrnormen-Fernseher im PAL-
Modus anschließen, kann das Bild selbst bei Progressive-
tauglichen Fernsehern flimmern. Schalten Sie “Progressiv” in
diesem Fall aus (> 57), sollte Sie dies stören.
≥Das Bild wird nicht richtig angezeigt, wenn Sie das Gerät an
einen unkompatiblen Fernseher angeschlossen haben.
TV-System
Ändern Sie die Einstellung, wenn das angeschlossene Gerät ein
anderes System verwendet oder die Festplatte sowohl PAL- als
auch NTSC-Titel enthält.
[PAL]
≥Wählen Sie diese Einstellung, wenn ein PAL- oder
Mehrnormen-Fernsehgerät angeschlossen ist. In
NTSC aufgenommene Titel werden im PAL 60-Modus
wiedergegeben.
≥Wählen Sie diese Option, um Fernsehprogramme und
PAL-Eingangssignale von externen Geräten
aufzunehmen.
≥[HDD] Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie einen
auf der Festplatte aufgenommenen PAL-Titel
wiedergeben.
[NTSC] ≥Wählen Sie diese Einstellung, wenn ein NTSC-
Fernseher angeschlossen ist. Fernsehprogramme
können nicht richtig aufgenommen werden.
≥Wählen Sie diese Einstellung, um NTSC-
Eingangssignale von externen Geräten aufzunehmen.
≥[HDD] Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie einen
auf der Festplatte aufgenommenen NTSC-Titel
wiedergeben.
≥Dieses Gerät kann keine NTSC-Signale auf Discs aufnehmen,
die schon PAL-Signale enthalten. (Programme, die durchgängig
einen der beiden Signaltypen verwenden, können hingegen auf
die Festplatte aufgenommen werden.)
≥Wenn “NTSC” gewählt ist, steht das TV Guide System nicht zur
Verfügung.
≥Während der Aufnahme, der Timer-Aufnahmebereitschaft oder
der EXT LINK-Bereitschaft kann dieses Gerät keine Discs oder
Titel abspielen, die nicht mit der “TV-System”-Einstellung (PAL/
NTSC) übereinstimmen. Vor dem Abspielen von Discs oder
Titeln sollte das “TV-System” entsprechend eingestellt werden.
So ändern Sie alle Einstellungen auf einmal
(PAL !# NTSC)
Halten Sie im Stoppzustand [∫] und [< OPEN/CLOSE] am Gerät
mindestens 5 Sekunden lang gedrückt.
Hinweis
Hinweis
DMREX72SEG-RQT9314-D_ger.book 67 ページ ２００９年５月２１日 木曜日 午後１時２３分