Xerox Color 800-1000 Digital Press mit Xerox EX Print Server 800DCP-10436 - Handbuch (Seite 60)

I NTEGRIERTER A LTONA -T EST FÜR VISUELLEN V ERGLEICH 60
Interpretieren der Testergebnisse
Das Ergebnis des Altona-Tests für den visuellen Vergleich ist die gedruckte Version des
Testdokuments, die in der folgenden Abbildung zu sehen ist. Das Testergebnis wird vom
EX Print Server im Bereich links unten ergänzt.
Der folgenden Tabelle können Sie entnehmen, wie das Testergebnis zu interpretieren ist.
Beinhaltet die gedruckte Seite im Testergebnisbereich den Ugra/FOGRA-Medienkeil, der
in der nachfolgenden Abbildung zu sehen ist, so bedeutet dies, dass der geprüfte Workflow
gemäß den Altona-Testbedingungen mit PDF/X kompatibel ist. In diesem Fall ist es richtig,
die gedruckte Seite visuell und mit kolorimetrischen Mitteln auszuwerten.
1 Bereich für Testergebnis
1
Testergebnis Aussage
Leerer Bereich Die Datei wurde auf dem EX Print Server gedruckt, ohne dass die
integrierte Funktion für den Altona-Test verwendet wurde, oder der
verwendete Workflow ist nicht mit PDF/X kompatibel.
Meldung, dass die Testdatei
nicht mit den optimalen
Einstellungen für Altona
verarbeitet wurde Der Workflow ist gemäß den Altona-Testbedingungen nicht mit
PDF/X kompatibel.
Ugra/FOGRA Medienkeil
(eine Standardgruppe von
Farbbalken) Der Workflow ist gemäß den Altona-Testbedingungen mit PDF/X
kompatibel.