Pioneer AVIC-X1BT - Handbuch (Seite 134)

132
Ka
pi
tel
9
Betrieb d
es Navi
g
at
ionssys
tems m
it
S
p
ra
chbe
fehl
en
NAVI
/A
V
❒ Wenn kein Sprachsymbol angezeigt wird,
prüfen Sie, ob das Mikrofon richtig
angeschlossen ist und schalten Sie die
Leistung wieder ein.
➲ Wenn Sie mit den Sprachbefehlfunktionen
vertraut sind und die Sprachbefehl-Hilfe nicht
mehr benötigen, können Sie diese
ausschalten ➞ Seite 65
Scrollen durch das Hilfe-Menü für
Sprachbefehle
Scrollen Sie durch die verbleibenden Befehle,
indem Sie oder verwenden. Sie können die
Befehle auch durch Sprechen der Worte
“Nächste Seite” (oder “Vorherige Seite”) anzeigen
lassen.
❒ Wenn Sie die Botschaft des
Navigationssystems hören wollen, sagen Sie
“Wiederholen”.
❒ Wenn Sie zum vorigen Bildschirm
zurückkehren möchten, sagen Sie “Zurück”.
Abbrechen der Sprachsteuerung
Sprachsteuerungsfunktionen können jederzeit
durch Drücken der POS-Taste auf dem
Navigationssystem abgebrochen werden. Nach
dem Abbruch der Sprachsteuerung wird die
Karte angezeigt.
❒ Wenn das System den von Ihnen
gesprochenen Befehl nicht erkennt, berühren
Sie das VOICE-Symbol oder sagen Sie
“Nächste Option”, so werden weitere
mögliche Befehle angezeigt. Wenn Sie nun
innerhalb von 3 Sekunden das VOICE-
Symbol berühren, werden noch weitere
verfügbare Befehle angezeigt. Wiederholen
Sie diesen Vorgang solange, bis der Befehl
angezeigt wird, den Sie gesucht haben.
❒ Wenn es zu viele aufzulistende Optionen gibt,
wird “1/**” angezeigt.
❒ Je nach Betriebszustand des
Navigationssystems sind manche in der
Sprachbefehl-Hilfe angezeigte Befehle
möglicherweise nicht verfügbar.
❒ Wenn Sie innerhalb von sechs Sekunden
keinen Befehl in das Mikrofon sprechen,
bricht das Navigationssystem die
Spracherkennung ab und wartet auf die
nächste Bedienhandlung. Berühren Sie das
VOICE-Symbol, um die Sprachsteuerung
erneut zu aktivieren.
Bedienung nur durch Sprachbefehle
nach Starten des Navigationssystems
wenn Sie “Auto.Sprachsteuerung” im Menü
Einstellungen aktivieren, haben Sie die
Möglichkeit, sämtliche Einstellungen von dem
Moment an, zu dem das Navigationssystem
eingeschaltet wird, bis zu dem Moment, zu dem
die Fahrtroute festgelegt ist, über Sprachbefehle
auszuführen (dies gilt nur, wenn die Fahrtroute
noch nicht festgelegt ist).
❒ Wenn Sie die VOICE-Taste auf der Lenkrad-
Fernbedienung bei CD-VC1 (separat
erhältlich) während des Betriebs drücken, so
wird der Sprachsteuerungsmodus
abgebrochen.
Wenn Sprachbefehle akzeptiert
werden
Wenn Sprachbefehle nicht akzeptiert
werden
Sprachbefehl-Hilfe
VOICE-Symbol
Aktuelle Seite
CRB2156A_German.book Page 132 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM
134