Einstellen der menüsprache 55, Aktivieren/deaktivieren der untertitel, Für hörgeschädigte – Pioneer DVH-P5000UB Benutzerhandbuch
Seite 55: Einstellen der anzeige des, Winkelsymbols, Bedienung des geräts, Einstellen der menüsprache, Einstellen der anzeige des winkelsymbols
Einstellen der Menüsprache
Sie können die bevorzugte Sprache für die An-
zeige der auf einer Disc aufgenommenen
Menüs einstellen.
1
Bewegen Sie den Multifunktionsschal-
ter nach oben oder unten, um
MENU LANGUAGE zu wählen.
2
Klicken Sie mit dem Multifunktions-
schalter.
Ein Menü für die Menüsprache wird ange-
zeigt.
3
Bewegen Sie den Multifunktionsschal-
ter nach links oder rechts, um die ge-
wünschte Menüsprache zu wählen.
4
Klicken Sie mit dem Multifunktions-
schalter.
Die Menüsprache ist damit eingestellt.
# Durch Drücken von RETURN können Sie auf
das vorherige Display zurückschalten.
Hinweise
! Wenn die gewählte Sprache nicht auf der
Disc aufgenommen wurde, wird die auf der
Disc verfügbare Sprache ausgegeben.
! Wenn Sie OTHERS gewählt haben, finden Sie
entsprechende Hinweise im Abschnitt Bei
Auswahl von
Aktivieren/Deaktivieren der
Untertitel für Hörgeschädigte
Wenn auf einer DVD-Disc Untertitel für Hörge-
schädigte aufgenommen wurden, können Sie
sie durch Aktivieren der Untertitel-Funktion für
Hörgeschädigte einschalten.
Sie können Untertitel für Hörgeschädigte
nach Bedarf ein- bzw. ausschalten.
1
Bewegen Sie den Multifunktionsschal-
ter nach oben oder unten, um ASSIST zu
wählen.
2
Klicken Sie mit dem Multifunktions-
schalter.
3
Bewegen Sie den Multifunktionsschal-
ter nach links oder rechts, um die Funktion
ein- oder auszuschalten.
Mit jeder Bewegung des Multifunktionsschal-
ters nach links oder rechts wird die gewählte
Einstellung ein- bzw. ausgeschaltet.
4
Klicken Sie mit dem Multifunktions-
schalter.
Die Untertitel für Hörgeschädigte sind aktiviert
bzw. deaktiviert.
# Durch Drücken von RETURN können Sie auf
das vorherige Display zurückschalten.
Einstellen der Anzeige des
Winkelsymbols
Sie können festlegen, dass das Winkelsymbol
bei allen Szenen angezeigt werden soll, für die
der Winkel geändert werden kann.
1
Bewegen Sie den Multifunktionsschal-
ter nach oben oder unten, um ANGLE zu
wählen.
2
Klicken Sie mit dem Multifunktions-
schalter.
Bedienung des Geräts
De
55
Abschnitt
02
Bedienung
des
Geräts