Pioneer VSX-LX52 - Handbuch (Seite 91)

91
De
12
Kapitel 12:
Zusätzliche Informationen
Anleitung zur Lautsprechereinstellung
Um einen noch besseren Surroundeffekt zu erzielen, ist es
wichtig, die Lautsprecher akkurat aufzustellen und ihre
Lautstärke- und Klangeigenschaften uniform einzustellen,
damit sie den Mehrkanalton fein fokussieren.
Die drei wichtigsten Faktoren bei der Aufstellung der
Lautsprecher sind der
Abstand, der Winkel und die
Ausrichtung (die Richtung, in welche die Lautsprecher
weisen).
Abstand: Der Abstand zwischen allen Lautsprechern
sollte gleich groß sein.
Winkel: Die Lautsprecher sollten horizontal
symmetrisch sein.
Ausrichtung: Die Ausrichtung sollte horizontal
symmetrisch sein.
In den meisten Fällen kann diese Umgebung Zuhause
jedoch nicht hergestellt werden. Für den Abstand
können Sie auf diesem Receiver mit der Funktion für die
automatische Einstellung des Surroundklangs (Auto
MCACC) (Seite 39) den Lautsprecher-Abstand elektrisch
mit einer Genauigkeit von 1 cm einstellen.
Schritt 1: Lautsprecher-Layout und
Abstandsanpassung
Verwenden Sie Lautsprecher-Füße oder ähnliche
Vorrichtungen, um sicherzustellen, dass die
Lautsprecher fest stehen. Halten Sie einen Abstand von
10 cm zu den umgebenden Wänden ein. Stellen Sie die
Lautsprecher sorgfältig auf, sodass die Lautsprecher auf
der linken und rechten Seite sich im selben Winkel zur
Hörposition befinden (Mittelpunkt der Anpassung). (Es
wird empfohlen, bei der Anpassung des Layouts Seile
usw. zu verwenden.) Im Idealfall sollten sich alle
Lautsprecher in derselben Entfernung zur Hörposition
befinden.
Tipp
• Wenn die Lautsprecher nicht gleichen Abständen (in
einem Kreis) aufgestellt werden können, verwenden
Sie die Abstandskorrektur der automatischen
Einstellung des Surroundklangs (Auto MCACC) und
die Feineinstellung der Lautsprecherentfernung, um
den Abstand künstlich anzugleichen.
Schritt 2: Anpassen der Lautsprecher-Höhe
Passen Sie die Höhen (Winkel) der verschiedenen
Lautsprecher an.
Passen Sie die Höhen so an, dass die vorderen
Lautsprecher, die mittlere und hohe Frequenzen
wiedergeben, sich in etwa auf Höhe der Ohren befinden.
Wenn der Center-Lautsprecher nicht auf dieselbe Höhe
wie die vorderen Lautsprecher gebracht werden kann,
passen Sie seinen Höhenwinkel so an, dass er auf die
Hörposition weist.
Stellen Sie den Surround-Lautsprecher 1 so auf, dass er
sich nicht unterhalb der Ohrhöhe befindet.
Schritt 3: Anpassen der Lautsprecher-Ausrichtung
Wenn die linken und rechten Lautsprecher nicht in dieselbe
Richtung weisen, ergibt sich auf der linken und rechten
Seite ein unterschiedlicher Ton, sodass das Klangfeld nicht
ordnungsgemäß reproduziert wird. Wenn jedoch alle
Lautsprecher in Richtung der Hörposition weisen, ergibt
sich ein zu sehr verdichtetes Klangfeld. Tests durch die
Mehrkanal-Forschungsgruppe von Pioneer haben gezeigt,
dass eine gute Klangausrichtung erreicht werden kann,
wenn alle Lautsprecher auf einen Bereich von 30 cm bis
80 cm hinter der Hörposition gerichtet werden (hinter den
Surround-Lautsprecher und der Hörposition).
Die ideale Klangausrichtung kann jedoch je nach den
Bedingungen im Raum und den verwendeten
Lautsprecher variieren. Insbesondere in kleineren
Räumen (wenn die vorderen Lautsprecher sich nahe an
der Hörposition befinden) sind die Lautsprecher mit
dieser Methode zu sehr nach innen gerichtet. Wir
schlagen daher vor, dieses Installationsbeispiel als
Referenz zu verwenden, wenn Sie verschiedene
Installationsmethoden ausprobieren.
Schritt 4: Aufstellen und Einstellen des Subwoofers
Wenn Sie den Subwoofer zwischen dem Center- und den
vorderen Lautsprecher platzieren, klingen Musikquellen
natürlicher (Wenn nur ein Subwoofer vorhanden ist, spielt
es keine Rolle, ob er auf der linken oder rechten Seite
platziert wird). Die Ausgabe der Bässe durch den
Subwoofer ist nicht gerichtet, sodass die Höhe nicht
angepasst werden muss. Der Subwoofer wird in der Regel
auf den Boden gestellt. Platzieren Sie ihn an einer Position,
in der er die Bassausgabe durch die anderen Lautsprecher
nicht beeinträchtigt. Beachten Sie auch, dass die
Aufstellung des Subwoofers in der Nähe einer Wand zu
Resonanzschwingungen mit dem Gebäude führen kann,
welche die Bässe übermäßig verstärken können.
Wenn der Subwoofer nahe an einer Wand platziert
werden muss, stellen Sie ihn so auf, dass er sich nicht
parallel zur Wandoberfläche befindet. Dies kann zur
Verringerung von Resonanzschwingungen beitragen,
jedoch je nach der Form des Raums zur Entstehung von
Stehwellen führen. Auch wenn Stehwellen erzeugt
werden, kann eine Beeinflussung der Klanqualität mit
der Stehwellensteuerungsfunktion der automatischen
Einstellung des Surroundklangs (Auto MCACC)
vermieden werden (Seite 81).
Schritt 5: Standardeinstellungen mit der Funktion
für die automatische Einstellung des
Surroundklangs (Auto MCACC Setup,
automatische Klangfeldkorrektur)
Es ist effektiver, die automatische Einstellung des
Surroundklangs (Auto MCACC Setup) (Seite 39) erst
dann durchzuführen, wenn die oben beschriebenen
Anpassungen vorgenommen wurden.
Tipp
• Der Abstand zum Subwoofer kann etwas größer sein
als der tatsächliche mit einem Bandmaß usw.
gemessene Abstand. Dies liegt daran, dass dieser
Abstand um elektrische Verzögerungen korrigiert
wird und stellt kein Problem dar.
VSX-LX52_SVYXJ_DE.book Page 91 Wednesday, February 25, 2009 6:23 PM