Pioneer BDP-51FD Benutzerhandbuch
Seite 42
06
42
Ge
HDMI
HDMI High-Speed Transmission
On
Wählen Sie diese Option, wenn ein High Speed HDMI™-Kabel angeschlossen ist (Seite 14).
Off
Wählen Sie diese Option, wenn ein Standard-HDMI™-Kabel angeschlossen ist (Seite 14).
Der Einstellungsbildschirm des Players wird geschlossen, wenn die Videoausgabeauflösung durch Änderung der Einstellung
HDMI High-Speed
Transmission umgeschaltet wird.
HDMI Color Space
Auto
Das ausgegebene Videosignal (YCbCr oder RGB) wird automatisch umgeschaltet.
YCbCr 4:4:4
Wählen Sie diese Option, um die Videosignale als YCbCr 4:4:4-Signale auszugeben.
YCbCr 4:2:2
Wählen Sie diese Option, um die Videosignale als YCbCr 4:2:2-Signale auszugeben.
RGB (16 to 235)
Wählen Sie diese Option, um die Videosignale als RGB-Signale auszugeben. Wählen Sie
diese Option, wenn bei Auswahl von RGB (0 to 255) die Farben zu dicht erscheinen und alle
dunklen Farben in einem gleichförmigen Schwarz angezeigt werden.
RGB (0 to 255)
Wählen Sie diese Option, um die Videosignale als RGB-Signale auszugeben. Wählen Sie diese Option,
wenn bei Auswahl von RGB (16 to 235) die Farben zu schwach erscheinen und das Schwarz zu hell wirkt.
Normalerweise sollte die Einstellung
Auto gewählt werden. Mit der Einstellung Auto werden die optimalen Videosignale für Ihr Fernsehgerät
ausgegeben.
HDMI Audio Out
Auto
Die Signale werden mit so vielen Audiokanälen wie möglich ausgegeben. In Fällen, in
denen sich bei direkter Ausgabe der Signale (ohne Umwandlung in Linear PCM-Signale)
die Anzahl von Kanälen nicht verringert, werden die Signale direkt ausgegeben (Seite 50).
PCM
Wählen Sie diese Option, wenn der sekundäre Audiostream und der interaktive
Audiostream für die Ausgabe abgemischt werden sollen oder Sie bei der Ausgabe der
Abtastfrequenz Vorrang gegenüber der Anzahl von Kanälen einräumen möchten (Seite 50).
PQLS
Auto
Diese Option aktiviert die PQLS-Funktion (Seite 14).
Off
Diese Option deaktiviert die PQLS-Funktion (Seite 14).
HDMI Control
On
Wählen Sie diese Option, um den Player mit der Fernbedienung des über ein HDMI-Kabel
angeschlossenen AV-Geräts zu steuern. Lesen Sie auch unter Über die HDMI Control-
Funktion auf Seite 14 nach.
Off
Wählen Sie diese Option, wenn der Player nicht mit der Fernbedienung des über ein HDMI-
Kabel angeschlossenen AV-Geräts gesteuert werden soll.
La
ngu
ag
e
OSD Language
English
Wählen Sie diese Option, um die Sprache der Bildschirmanzeigen auf Englisch zu stellen.
Verfügbare Sprachen
Wählen Sie eine der aufgelisteten Sprachen für die Bildschirmanzeigen aus.
Audio Language
* Bei einigen Discs kann die
ausgewählte Sprache
möglicherweise nicht geändert
werden.
English
Wählen Sie diese Option, um die Standard-Audiosprache für BD-ROM und DVD-Video auf
Englisch zu stellen.
Verfügbare Sprachen
Wählen Sie eine der aufgelisteten Sprachen aus, um die Standard-Audiosprache für die
BD-ROM- und DVD-Video-Wiedergabe festzulegen.
Other
Wechseln Sie zum nächsten Bildschirm, um die Standard-Audiosprache für die BD-ROM- und DVD-
Video-Wiedergabe festzulegen. Sie können die Sprachbezeichnung wählen oder die Codenummer
eingeben (siehe Code-Tabelle unter Seite 57). Wenn eine Sprache ausgewählt ist, die auf der BD/DVD
nicht vorhanden ist, wird automatisch eine der vorhandenen Sprachen ausgewählt und wiedergegeben.
Subtitle Language
* Bei einigen Discs kann die
ausgewählte Sprache
möglicherweise nicht geändert
werden.
English
Wählen Sie diese Option, um die Standard-Untertitelsprache für die BD-ROM- und DVD-
Video-Wiedergabe auf Englisch zu stellen.
Verfügbare Sprachen
Wählen Sie eine der aufgelisteten Sprachen aus, um die Standard-Untertitelsprache für die
BD-ROM- und DVD-Video-Wiedergabe festzulegen.
Other
Wechseln Sie zum nächsten Bildschirm, um die Standard-Untertitelsprache für die BD-ROM- und DVD-
Video-Wiedergabe festzulegen. Sie können die Sprachbezeichnung wählen oder die Codenummer
eingeben (siehe Code-Tabelle unter Seite 57). Wenn eine Sprache ausgewählt ist, die auf der BD/DVD
nicht vorhanden ist, wird automatisch eine der vorhandenen Sprachen ausgewählt und wiedergegeben.
BDMV/DVD-Video Menu Lang.
* Bei einigen Discs kann die
ausgewählte Sprache
möglicherweise nicht geändert
werden.
w/Subtitle Language
Wählen Sie diese Option, um die Sprache der BD-ROM- und DVD-Video-Menüs auf die für
die Untertitel eingestellte Sprache zu setzen.
Verfügbare Sprachen
Wählen Sie eine der aufgelisteten Sprachen aus, um die Standardsprache für die BD-ROM-
und DVD-Video-Menüs festzulegen.
Other
Wechseln Sie zum nächsten Bildschirm, um die Standard-Menüsprache für die BD-ROM- und DVD-
Video-Menüs festzulegen. Sie können die Sprachbezeichnung wählen oder die Codenummer eingeben
(siehe Code-Tabelle unter Seite 57). Wenn eine Sprache ausgewählt ist, die auf der BD/DVD nicht
vorhanden ist, wird automatisch eine der vorhandenen Sprachen ausgewählt und wiedergegeben.
Subtitle Display
On
Wählen Sie diese Option, um die Untertitel anzuzeigen.
Off
Wählen Sie diese Option, wenn Sie die Untertitel nicht anzeigen möchten. Beachten Sie,
dass bei bestimmten Discs die Untertitel nicht ausgeblendet werden können.
Pa
re
nt
al Lo
ck
Set Password (Change Password) Registrieren (ändern) Sie das Passwort für die Kindersicherungseinstellungen oder für die Entsperrung zum
Abspielen von DVD-Videos mit Kindersicherungsfunktion. Einzelheiten siehe Ändern oder Registrieren des Passworts
auf Seite 45.
DVD-Video Parental Lock
Zum Ändern der Kindersicherungsebene des Players. Einzelheiten siehe Ändern der Kindersicherungsstufe für die
Wiedergabe von DVDs auf Seite 47.
BDMV Parental Lock
Zum Ändern der Altersbeschränkung. Einzelheiten siehe Ändern der Altersbeschränkung zum Abspielen von BD-ROMs
auf Seite 46.
Country Code
Zum Ändern des Länder-/Gebietscodes. Siehe Ändern des Länder-/Gebietscodes auf Seite 48.
Einstellung
Optionen
Erläuterung
51FD_WV_GE.book Page 42 Thursday, August 28, 2008 4:27 PM