Français deutsch nederlands – Sharp R-941STW Benutzerhandbuch

Seite 2

Advertising
background image

D-1

FRANÇAIS

DEUTSCH

NEDERLANDS

Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Mikrowellengerät, das Ihnen ab jetzt die Arbeit im Haushalt wesentlich
erleichtern wird.
Sie werden angenehm überrascht sein, was man mit lhrer Kombi-Mikrowelle alles machen kann. Sie können
nicht nur schnell Speisen auftauen und erhitzen, sondern auch ganze Menüs zubereiten. Die Kombination von
Mikrowelle, Heißluft und Grill bedeutet, dass die Nahrungsmittel gleichzeitig gegart und gebräunt werden
können, und dies sehr viel schneller als mit herkömmlichen Garverfahren.
In unserer Versuchsküche hat das Mikrowellen-Team eine Auswahl der köstlichsten internationalen Rezepte
zusammengestellt, die Sie schnell und einfach nachkochen können.
Lassen Sie sich von den beigefügten Rezepten inspirieren und bereiten Sie Ihre Lieblingsgerichte in der
Mikrowelle zu.
Sicher werden Sie von den zahlreichen Vorteilen eines Mikrowellengerätes begeistert sein:
● Speisen können direkt in den Portionstellern zubereitet werden, dadurch entsteht weniger Abwasch.
● Durch kürzere Garzeiten und die Verwendung von wenig Wasser und Fett bleiben viele Vitamine,

Mineralien und Aromen erhalten.

Wir empfehlen Ihnen, die Bedienungsanleitung und den Ratgeber genau durchzulesen.
So wird Ihnen die Bedienung Ihres Gerätes leicht von der Hand gehen.
Viel Spaß beim Umgang mit Ihrem neuen Kombi-Mikrowellengerät und beim Ausprobieren der

köstlichen Rezepte.

Ihr Mikrowellen-Team

D

Sehr geehrter Kunde,

INHALT
Bedienungsanleitung

SEHR GEEHRTER KUNDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-1
GERÄT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-2
ZUBEHÖR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-3
SONDERZUBEHÖR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-3
BEDIENFELD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-4
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE. . . . . . . . . . . . . . . D-5-8
AUFSTELLANWEISUNGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-8
VOR INBETRIEBNAHME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-9
AUSWÄHLEN DER SPRACHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-9
VERWENDUNG DER STOP-TASTE . . . . . . . . . . . . . . . . . D-9
MIKROWELLENLEISTUNG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-10
GAREN MIT DER MIKROWELLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . D-11
GRILLBETRIEB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-12
HEIZEN OHNE SPEISEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-12
HEISSLUFTBETRIEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-13-14
KOMBI-BETRIEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-15-16
ANDERE NÜTZLICHE FUNKTIONEN . . . . . . . . . . . . D-17-19
AUTOMATIK-BETRIEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-20-21
TABELLE: EXPRESS GAREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-21
TABELLE: EXPRESS AUFTAUEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-22
HINWEIS: EXPRESS AUFTAUEN . . . . . . . . . . . . . . . . . D-23
TABELLE: ERHITZUNGS-AUTOMATIK . . . . . . . . . . . . . . D-23
TABELLE: GAR-AUTOMATIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-24

D

REZEPTE FÜR DEN GEBRAUCH DES RECHTECKIGEN
BACKBLECHS PSRA-A001URH0 (x2) . . . . . . . . . . . . D25-27
REINIGUNG UND PFLEGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-28
FUNKTIONSPRÜFUNG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-29

Kochbuch

WAS SIND MIKROWELLEN?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-30
DAS KANN IHR NEUES
KOMBI-MIKROWELLENGERÄT . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-30
DAS GEEIGNETE GESCHIRR. . . . . . . . . . . . . . . . . . D-31-32
TIPPS UND TECHNIKEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-32-34
ERHITZEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-35
AUFTAUEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-35
AUFTAUEN UND GAREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-36
GAREN VON FLEISCH, FISCH UND GEFLÜGEL . . . . . . D-36
GAREN VON FRISCHEM GEMÜSE . . . . . . . . . . . . . . . D-36
ZEICHENERKLÄRUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-37
TABELLEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-38-40
REZEPTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-41-67
TECHNISCHE DATEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-68
ENTSORGUNGSINFORMATIONEN . . . . . . . . . . . . . . D-68

SERVICE NIEDERLASSUNGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I

Advertising
Dieses Handbuch ist für die folgenden Produkte bezogen werden: