Apple Mac OS X v10.6 Snow Leopard - Handbuch (Seite 74)

73
und technische oder sonstige Unterstützung oder Dienste für die resultierende modifizierte Apple Software
zu leisten.
Sie erklären sich ausdrücklich damit einverstanden, dass im Falle eines aus der Änderung der Open-Source-
Komponenten resultierenden Ausfalls oder Schadens der Apple Hardware dieser Ausfall oder Schaden von
den Bestimmungen der Apple Hardwaregarantie ausgeschlossen wird.
I. Sie verpflichten sich, es zu unterlassen und es anderen nicht zu gestatten, die Apple Software oder
jegliche von der Apple Software bereitgestellten Dienste oder Teile davon zu kopieren (sofern dies nicht
ausdrücklich im Rahmen dieses Lizenzvertrags gestattet ist), zu dekompilieren, zurückzuentwickeln, zu
disassemblieren, Versuche zur Ableitung des Quellcodes zu unternehmen, zu entschlüsseln, zu modifizieren
oder abgeleitete Werke der Apple Software oder jeglicher von der Apple Software bereitgestellter Dienste
oder Teilen davon zu erstellen (sofern dies nicht und nur in dem Ausmaß, in dem jegliche vorgenannte
Beschränkung durch gesetzliche Vorschriften untersagt ist oder durch die Lizenzbestimmungen, die die
Nutzung von Open-Source-Komponenten regeln, gestattet ist). Sie erklären sich damit einverstanden, die
Apple Software und die Dienste (wie in Absatz 5 unten definiert) in Übereinstimmung mit allen anwendba-
ren Gesetzen zu verwenden, einschließlich lokale Gesetze des Landes oder der Region, in dem bzw. der Sie
wohnhaft sind oder in dem bzw. der Sie die Apple Software und Dienste laden oder verwenden.
J. Apple hat Ihnen aus Gefälligkeit als Teil des Apple Softwarepakets Zugriff auf bestimmte Software
und Dienste von Drittanbietern bereitgestellt und kann diesen Zugriff als Upgrade, Aktualisierung oder
Ergänzung der Apple Software bereitstellen. In dem Maße, in dem die Apple Software solche Drittanbie-
tersoftware oder -dienste enthält oder Zugriff darauf bereitstellt, besteht für Apple keine ausdrückliche
oder implizierte Verpflichtung, technischen oder sonstigen Support für solche Software oder Dienste
bereitzustellen. Wenden Sie sich bitte direkt an den entsprechenden Softwareanbieter, Softwarehersteller
oder Dienstanbieter, um technischen Support und Kundendienst für seine Software, Dienste und/oder
Produkte zu erhalten.
3. Übertragung. YEs ist Ihnen nicht gestattet, die Apple Software zu vermieten, verleasen, verleihen,
verkaufen, verteilen oder Unterlizenzen für die Apple Software zu vergeben. Gemäß den im Folgenden
festgelegten Bestimmungen sind Sie jedoch berechtigt, eine einmalige, permanente Übertragung aller
Ihrer Lizenzrechte an der Apple Software (in der von Apple bereitgestellten Originalform) an einen Dritten
vorzunehmen, vorausgesetzt: (a) die Übertragung umfasst die komplette Apple Software, einschließlich
aller Komponenten (ausgenommen Apple Boot-ROM-Code und Firmware), Originalmedien, gedruckten
Materialien und dieses Lizenzvertrags; (b) Sie behalten keine Kopie der Apple Software oder von Teilen der
Apple Software, einschließlich der Kopien, die sich auf einem Computer oder einem anderen Massenspei-
chergerät befinden; und (c) die Partei, die die Apple Software erhält, liest und akzeptiert die Bestimmungen
dieses Lizenzvertrags. Es ist Ihnen untersagt, Apple Software jeglicher Art, die gemäß Absatz 2H modifiziert
oder ersetzt wurde, zu vermieten, verleasen, verleihen, verteilen, übertragen oder Unterlizenzen für solche