Apple MacBook (13-inch) Benutzerhandbuch
Seite 82
82
Kapitel 3
Verwenden Ihres MacBook
Anschließen von Lautsprechern und anderen Audiogeräten
Ihr MacBook wird mit drei integrierten Lautsprechern, einem eingebauten Mikrofon,
einem Audioeingang (Line-in)/optisch-digitalen Audioeingang und einem Kopfhörer-
anschluss/optisch-digitalen Audioausgang (f ) geliefert.
Sie können externe Lautsprecher, Kopfhörer und andere Audioausgabegeräte an
den Kopfhöreranschluss (f ) anschließen. Der Kopfhöreranschluss ist auch ein S/PDIF
3,5-mm-Stereo-Minianschluss. Wenn andere Geräte angeschlossen sind, erfolgt keine
Audioausgabe über die integrierten Lautsprecher. Trennen Sie daher Kopfhörer oder
Lautsprecher von den Anschlüssen, wenn der Ton über die integrierten Lautsprecher
des Computers ausgegeben werden soll.
Mithilfe des eingebauten Mikrofons (es befindet sich neben der eingebauten iSight
Kamera) können Sie Audiomaterial auf Ihrer Festplatte aufnehmen. Sie können auch
externe Mikrofone oder andere Audiogeräte an den Anschluss für den Audioeingang
anschließen. Der Audioeingang (Line-in) ist auch ein S/PDIF 3,5-mm-Stereo-Minian-
schluss, der jedoch ein angeschlossenes Gerät nicht mit Strom versorgt. Sie müssen
daher in jedem Fall Peripheriegeräte mit eigenständiger Stromversorgung verwenden.
Bei Verwendung eines Toslink-auf-Ministecker-Adapters können Sie DAT-Decks (Digital
Audio Tape) oder digitale Instrumente über ein Toslink-Kabel anschließen, um Ihre
eigene Musik zu übertragen und zu mischen.
Bei Programmen, die Audiomaterial aufnehmen können (z. B. iMovie HD), verwenden
Sie die Systemeinstellung „Ton“, um das gewünschte Audioeingabegerät, einschließ-
lich via USB angeschlossener Mikrofone, auszuwählen.
D3626M42.book Page 82 Thursday, April 6, 2006 2:48 PM