FMK FWA Waterproof - Handbuch (Seite 5)

Accessories
Zubehör
Mounting Diagram
Montageschema
* Premounted * vormontiert
Mounting Instructions for Wire Stripping
(Rear-Mounted Mating Connector)
Montagehinweise Abisolierung Kabel
(rückseitig montierten Gegenstecker)
The dimensions are recommendations for the stripping of cable.
Strip cable and leads according to the sketch. The peeled back
cable braiding must not extend over the cable clamp in order
not to damage the gasket or to impair its performance.
Mounting Instructions for Wire Stripping
(Front-Mounted Mating Connector)
Montagehinweise Abisolierung Kabel
(frontseitig montierten Gegenstecker)
Die Maße sind Empfehlungen für die Abisolierung des Kabels.
Kabel und Adern nach Skizze abisolieren. Der zurückgelegte Ge-
flechtschirm des Kabels darf nicht über die Kabelklemme hi-
nausragen, um den Dichtring nicht zu beschädigen oder in
seiner Wirkung zu beeinträchtigen.
fctgroup.com I 1
FWA
FWA
Technical Details
Technische Hinweise
Order No. Description
Bestellnummer Beschreibung
FRS1/5-K1449… Knurled thumb screw Thread 4-40 UNC, M
Rändelschraube Gewinde 4-40 UNC, M3
FRSK1/5-K1449… Knurled thumb screw with plastic cap Thread 4-40 UNC, M
Rändelschraube mit Kunststoffkappe Gewinde 4-40 UNC, M3
Ordering Example:
For the shielded version, please add the suffix A to each
hood type. FWA hood, rear mounting, shell size  (hood
type FWA2), straight cable outlet (G), shielded version (A),
individual packing (E). Order Number: FWA2GAE
Bestellbeispiel
Für die abgeschirmte Version muss an den Haubentyp der
Zusatz A angehängt werden. FWA Haube für rückseitige
Montage, Gehäusegröße 2 (Haubentyp FWA2), gerader Ka-
belausgang (G), abgeschirmte Version (A), einzeln verpackt
(E). Bestellnummer: FWA2GAE
No. Nr. Component Bauteile
1 Hood shell nut Gehäusemutter*
2 Pressure washer Druckscheibe*
3 Seal Dichtung*
4
Main body of hood with premounted
O-ring seal Haubenkörper mit vormontier-
tem O-Ring
5 O-ring seal O-Ring*
6 D-Sub connector D-Sub Steckverbinder
7 Cable clamp Kabelklemme
8 Shielding plate Schirmblech*
9 Locking screw Verriegelungsschraube*
10 Cable Kabel
Order Number A C
Bestellnummer
23,0 3,0 - 3,5 5,0
(0.906) (0.118) (0.138) (0.197)
50,0 3,0 - 3,5 5,0
(1.969) (0.118) (0.138) (0.197)
65,0 3,0 - 3,5 5,0
(2.559) (0.118) (0.138) (0.197)
Dimensions in mm (inch) - Abmessungen in mm (inch)
FWA4G, FWA4G-K201
FWA5G, FWA5G-K201
B
FWA3G, FWA3G-K201
FWA1G, FWA1G-K201
FWA2G, FWA2G-K201
Order Number A C
Bestellnummer
28,0 3,0 - 3,5 5,0
(1.102) (0.118) (0.138) (0.197)
55,0 3,0 - 3,5 5,0
(2.165) (0.118) (0.138) (0.197)
70,0 3,0 - 3,5 5,0
(2.756) (0.118) (0.138) (0.197)
Dimensions in mm (inch) - Abmessungen in mm (inch)
FWAF4G, FWAF4G-K201
FWAF5G, FWAF5G-K201
B
FWAF3G, FWAF3G-K201
FWAF1G, FWAF1G-K201
FWAF2G, FWAF2G-K201