FMK FWA Waterproof - Handbuch (Seite 6)

Technical Details
Technische Hinweise
FWA
FWA
1 I connecting is our business
Mounting Instructions for Connecting the Cable Braiding
Montagehinweise Verbindung der Kabelschirmung
Before stripping the cable, insert into the hood. Clamp the cable
and attach the connector. The peeled back cable braiding must
not extend over the cable clamp, in order not to damage the
gasket or to impair its performance. Pull back the cable until the
cable clamp snaps into the shielding plate. Mount the connector
with the holding caps. Seal the cable outlet by screwing on the
shell screw.
Das Kabel vor dem Abisolieren in die Haube einführen. Kabel-
klemmen und Steckverbinder montieren bzw. konfektionieren.
Das zurückgelegte Abschirmgeflecht des Kabels darf nicht über
die Kabelklemme hinausragen, um den Dichtring nicht zu be-
schädigen oder in seiner Wirkung zu beeinträchtigen. Das Kabel
zurückziehen, bis die Kabelklemme in das Schirmblech einrastet.
Den Steckverbinder in die Haube einrasten. Abdichten am Ka-
belausgang durch Anschrauben der Hutmutter.