JUMO 701150 14597 safetyM STB/STW - Safety Temperature Limiter and Safety Temperature Monitor Operating Manual - Handbuch (Seite 9)

1 Kurzbeschreibung 2014-05-01 8
1 Kurzbeschreibung
Mit dem Einsatz des Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB) und Sicherheitstemperaturwächter (STW) lassen sich Gefahren,
die zur Verletzung von Menschen, zur Schädigung der Umwelt oder zur Zerstörung von Produktionsanlagen und Produktions-
gütern führen können, frühzeitig und sicher erkennen und abwenden.
Er hat die Aufgabe, wärmetechnische Prozesse zuverlässig zu überwachen und die Anlagen bei Störung in den betriebssiche-
ren Zustand zu versetzen.
Der Messwert am Analogeingang kann über verschiedene Fühler oder Einheitssignale erfasst werden.
Eine Grenzwertüberschreitung wird von eingebauten LED K1 und K2 (rot) für jeden Kanal signalisiert und das eingebaute Alarm
Relais schaltet die Anlage in einen betriebssicheren Zustand (Alarmbereich).
Die hohen Anforderungen der DIN EN 61508 bzw. DIN EN ISO 13849 werden durch ein Gerätekonzept erfüllt, dessen 1oo2D-
Struktur das sichere Erkennen von Fehlern gewährleistet und somit auch bei Anwendungen, die der neuen Maschinenrichtlinie
2006/42/EG unterliegen, eingesetzt werden kann.
1.1 Sicherheitstemperaturwächter (STW)
Der STW ist ein Sicherheitsbauteil nach Maschinenrichtlinie, bei dem nach dem Ansprechen eine selbstständige Rückstellung
erfolgt, wenn die Fühlertemperatur um den Betrag der Schaltdifferenz unter/über den eingestellten Grenzwert gesunken/ges-
tiegen ist. Ob die Überwachung bei Grenzwertüber- oder -unterschreitung stattfinden soll, ist einstellbar.
v Kapitel 7.3.2 „Schaltverhalten“
1.2 Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB)
Der STB ist ein Sicherheitsbauteil nach Maschinenrichtlinie, bei dem nach dem Ansprechen eine dauerhafte Verriegelung er-
folgt. Eine Rückstellung von Hand mit der Taste
ist nur möglich, wenn die Fühlertemperatur um den Betrag der Schaltdiffe-
renz unter/über den Grenzwert abgesunken / gestiegen ist. Ob die Überwachung bei Grenzwertüber- oder -unterschreitung
stattfinden soll, ist einstellbar.
v Kapitel 7.3.2 „Schaltverhalten“
Die durchsichtige, plombierbare Abdeckhaube verhindert unbefugte Bedienung.
Die Taste ist aber trotzdem zugänglich.