Koch Studiotone XL - Handbuch (Seite 11)

STUDIOTONE-XL ACHTERPANEEL
[1] NETSPANNING
INGANG VOOR HET NETSNOER:
De versterker kan overal ter wereld gebruikt worden.
Binnenin de versterker kan het voltage d.m.v. een
schakelaar veranderd worden in 100, 115 of 230 Volt.
Eén van deze spanningen zal altijd binnen
aanvaardbare toleranties van toepassing zijn. De
versterker werkt zowel op 50 als op 60 hertz.
Let erop dat na het veranderen van de netspanning de
netzekering en de reservezekering vervangen
worden door de waarden die staan aangegeven op
de achterzijde.
FUSE : In de slede van deze zekeringhouder bevinden
zich zowel de netzekering als de reservezekering. De
slede kan eruit geschoven worden met een
schroevedraaier. Als de zekering doorbrandt moet hij
altijd vervangen worden door dezelfde soort en
waarde om beschadiging van de versterker en het
vervallen van de garantie te voorkomen.
WAARSCHUWING: Laat alleen een gekwalificeerde
technicus het voltage veranderen. bij onjuiste
uitvoering kan persoonlijk letsel of beschadiging
van de versterker het gevolg zijn.
WAARSCHUWING: Het veranderen van het voltage
of het vervangen van een zekering dient alleen te
geschieden als het netsnoer uit het stopkontakt is
getrokken.
[2] HT FUSE: Deze zekering dient ter beveiliging van
de voeding in geval van een defecte eindbuis.
Als de zekering is doorgebrand, controleer dan
de eindbuizen. Als deze niet de oorzaak zijn,
breng de versterker dan naar een
gekwalificeerde reparateur.
Ook hier geldt dat deze zekering altijd vervangen
moet worden door dezelfde soort en waarde om
beschadiging van de versterker en het vervallen
van de garantie te voorkomen.
[3] REMOTE CHANNEL SWITCHING: Ingang voor
de Koch FS2-ST voetschakelaar (optioneel), of
voor een andere schakelunit zoals b.v. een MIDI
switcher. Bij het inpluggen wordt de Channels
schakelaar [2] op het frontpaneel uitgeschakeld.
Deze ingang is een stereo jack. Met de TIP schakel je
tussen Clean en OD, met de RING tussen OD en OD+.
Zowel TIP als RING moeten aan/uit naar aarde
geschakeld worden om de kanalen om te schakelen.
[4] EFFECTS LOOP
TO FX (=SEND): Dit is een gebufferde mono
signaaluitgang van de voorversterker van de
STUDIOTONE-XL die dient om een extern
effectapparaat aan te sturen. Deze jack wordt met de
ingang van het aan te sluiten effectapparaat
verbonden. (zie ook CONNECTION DIAGRAM)
FROM FX (=RETURN): Op deze jack wordt de uitgang
van een extern effectapparaat aangesloten. Bij het
inpluggen wordt de verbinding tussen de voor- en de
eindversterker verbroken, daardoor is het ook mogelijk
om de STUDIOTONE-XL ook als "satelliet"
eindversterker voor een andere voorversterker te
gebruiken
OPMERKING : De effectloop is serieel. Door het
SIGNAALNIVEAU van -10dBV kunnen zowel
instrument-niveau effecten zoals vloerpedalen en
gitaarprocessoren, als ook lijn-niveau effecten zoals
professionele 19 inch processoren aangesloten worden.
Als bij het aansluiten van effectapparatuur op de
STUDIOTONE-XL brom onstaat, kan dit veroorzaakt
worden door een z.g. aardlus.
[5] RECORDING GEDEELTE
Hier vind je een mono uitgang die je kan gebruiken voor
opnames, of om je geluid direct naar de PA te sturen. Het
signaal komt van de speakeruitgang, zodat de specifieke
buizenkleuring van de eindversterker meegenomen wordt;
ook de galm en evt. externe effecten zitten in het signaal. Dit
signaal wordt door een speciaal filter bewerkt, dat de typische
opnamesituatie nabootst van een microfoon voor een
luidsprekerkast.
VOICING
Deze schakelaars veranderen de werking van dit filter als
volgt.
LINKER SCHAKELAAR: Deze geeft de keuze om de
microfoon in het midden voor de speaker te plaatsen (axis),
of aan de rand (off-axis). Dit laatste geeft minder hoog zodat
deze stand erg geschikt is voor opname van overstuurde
sounds.
RECHTER SCHAKELAAR: Hiermee kun je kiezen tussen de
typische karakteristiek van een 1x12 of een 4x12 kast. De
4x12 stand geeft meer druk in het laag en meer laagmidden.
OUTPUT JACK: Met deze ongebalanceerde uitgang kun je
het signaal, wat gefilterd is zoals hierboven is beschreven, op
lijnniveau (-10 tot 0dBV), evt. via een (passieve) DI box, naar
een opname- of PA-mengtafel sturen.
[6] LINE UITGANGEN
DIRECT OUT: Deze ongebalanceerde uitgang geeft het
signaal af van de speakeruitgang (wat niet gefilterd is) op
lijnniveau (-10 tot 0dBV). Je kan dit signaal rechtstreeks naar
de Effect Return jack van elke willekeurige gitaarversterker
sturen.
TO GUITAR AMP CLEAN INPUT: Deze unieke uitgang
geeft het signaal af van de speakeruitgang, terwijl het
speciaal gefilterd is om naar de Cleane ingang van elke
willekeurige gitaarversterker te sturen.
Beide LINE uitgangen geven je de mogelijkheid een tweede
gitaarversterker te gebruiken om het totale geluid van de
STUDIOTONE-XL harder te maken. Als de tweede versterker
anders is (geen STUDIOTONE-XL), krijg je ook een natuurlijk
stereo geluid als beide versterkers even hard staan.
Het is ook nog mogelijk om een effectapparaat aan te sluiten
tussen één van de LINE uitgangen en de daarbij behorende
ingang van de tweede versterker. Dit geeft schitterende
mogelijkheden om je stereogeluid nog breder te maken.
Het is heel belangrijk dat beide versterkers het geluid IN -
FASE met elkaar weergeven. Als ze NIET IN -FASE zijn,
dan moeten de speakerdraden van één van beide
versterkers omgedraaid worden ("+" draad aan de "-" lip van
de speaker, en omgekeerd).
Je kunt vaststellen of de versterkers IN-FASE zijn met elkaar,
door op de versterkers te spelen (zonder effecten) en
ertussenin gaan zitten op ca. één meter afstand. Als het
geluid uit het midden lijkt te komen, zijn de versterkers IN-
FASE; als het geluid van de zijkanten lijkt te komen, zijn ze
NIET IN-FASE.
Als bij het aansluiten van een tweede gitaarversterker op
de STUDIOTONE-XL brom onstaat, kan dit veroorzaakt
worden door een z.g. aardlus.
[7] PHONES UITGANG: Op deze jack kan een
koptelefoon aangesloten worden. Het geluid is gefilterd